Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dulcemente
Vertaling van "dulcemente" in Engels
Sonreía dulcemente, aunque con sus comentarios crueles se le ve el plumero enseguida.
She smiled sweetly, though her cruel comments showed the cloven hoof immediately.
Su lengua bifurcada sugería engaño, al hablar dulcemente pero sin sinceridad.
His forked tongue suggested deceit, as he spoke sweetly yet insincerely.
Se nota que tiene buen corazón por lo dulcemente que habla con todos.
You can tell he has a soft heart by how gently he speaks.
Esos ojos tiernos, suplicando dulcemente ser rescatados, lo son todo.
Those soft eyes, pleading gently for rescue, are everything.
El ruiseñor cantaba dulcemente, llenando el jardín con su melodía.
The nightingale sang softly, filling the garden with its melody.
Un bebé arrulla y sonríe cuando un adulto le habla dulcemente.
An infant coos and smiles as an adult speaks softly to him.
La madre gorjeó dulcemente para animar a su bebé a dar su primer paso.
The mother chirruped sweetly to encourage her baby to take its first step.
Arroparon a su hijo con un beso, esperando que soñara dulcemente.
They tucked in their son with a kiss, hoping he dreams sweetly.
Se encontraba soñando dulcemente bajo la suave tela de la cama con dosel.
He found himself dreaming sweetly beneath the soft fabric of the canopy bed.
Ella cantaba dulcemente, creando una atmósfera serena que envolvía la cena.
She crooned sweetly, creating a serene atmosphere that enveloped the dinner party.
Los niños entonaban salmos dulcemente, llenando el parque con sus alegres voces.
Children psalmed sweetly, filling the park with their joyful voices.
Las rosas florecían vibrantes junto al camino, su aroma perdurando dulcemente a nuestros pies.
Roses bloomed vibrantly beside the path, their scent lingering sweetly underfoot.
En momentos de estrés, encontraba paz en su mundo de fantasía, soñando dulcemente.
In moments of stress, she found peace over the rainbow, dreaming sweetly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dulcemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1454. Exact: 1454. Verstreken tijd: 53 ms.
