That scholarship is the sweet fruit of your endeavors at university.
Esa beca es el dulce fruto de tu trabajo en la universidad.
This bakery specializes in a local sweet that generations have cherished.
Esta pastelería se especializa en un dulce local que generaciones han apreciado.
Their love letters were filled with sweet nothings and tender promises.
Sus cartas de amor estaban llenas de palabras dulces y promesas tiernas.
She preferred dry wines over sweet ones because of their intense taste.
Ella prefería los vinos secos a los dulces por su sabor intenso.
He prefers sweet chili flavor when choosing his crisp for the evening.
Prefiere el sabor de chile dulce cuando elige sus chips para la noche.
The flavors ranged from sweet to savory, delighting every palate present.
Los sabores variaban de dulce a salado, deleitando todos los paladares presentes.
He would often whisper sweet nothings to his girlfriend under the stars.
A menudo le susurraba palabras dulces a su novia bajo las estrellas.
During the holidays, she always makes sweet treats using puff pastry.
Durante las fiestas, ella siempre hace dulces usando masa de hojaldre.
In the movie, the hero won her heart with sweet nothings.
En la película, el héroe ganó su corazón con palabras dulces.
He whispered sweet nothings, his kissing lips barely brushing her cheek.
Susurró palabras dulces, sus labios suaves apenas rozando su mejilla.
My aunt celebrated her sweet sixteen with style and lots of laughter.
Mi tía celebró sus dulces dieciséis con estilo y muchas risas.
The recipe called for golden raisins, which added a sweet flavor.
La receta pedía pasas rubias, que añadían un sabor dulce.
The dessert was delicious, albeit far too sweet for my taste.
El postre estaba delicioso, aunque demasiado dulce para mi gusto.