Sus travesuras nocturnas llevaron a los vecinos a finalmente echarlo del edificio.
His late-night antics led the neighbors to finally kick him out of the building.
Su música constante y a alto volumen obligó a los vecinos a echarlo de la comunidad.
His constant loud music forced the neighbors to kick him out of the community.
Satisfacer pelota lanzada de su oponente, y echarlo a pagar.
Satisfy your opponent's thrown ball and throw it to afford.
No, no podemos echarlo fuera la mañana del techo.
No, we could throw it off the roof tomorrow.
Pero en este momento, sólo quiero echarlo de menos.
Está bien no echarlo de la escuela si nos importa.
It's okay not to kick him out of school if we care.
El médico rural tenía dos carreras y tuvimos que echarlo.
The rural doctor had two careers and we had to kick him out.
Quien lo hizo, admítalo y vaya a echarlo afuera.
Whoever did it, just admit it and then go throw it out.
Y aún así estáis apunto de echarlo todo por la borda.
And yet you are about to throw it all away.
En vez de simplemente echarlo, le dieron una paliza en el callejón.
Holly, fui escaleras abajo para echarlo, empezamos a hablar.
Holly, I went downstairs to kick him out, We started talking.
Invitar a tu ex podría echarlo todo a perder en el reencuentro.
Ascenderlo sin formación fue como echarlo a los leones en público.
Promoting him without training was like throwing him to the lions in public.
