Download for Windows Premium
Publiciteit
ruin
/'ɹuː .ɪn/
/'ruɪn/
arruinar
estropear
destruir
perder
destrozar
arruinarse
fastidiar
ruina f
perdición f
destrucción f
hundir
malograr
bancarrota f
echar por tierra
hundimiento m
quebrar
desbaratar
dar al traste
ruinar
naufragio m
restos
arruinamiento m
deshacer
A rip in the canvas can ruin the whole painting experience.
Un rasgón en el lienzo puede arruinar toda la experiencia de pintar.
He felt that one false move at work could ruin his reputation.
Sentía que un paso en falso en el trabajo podía arruinar su reputación.
One angry employee could tell the tale and ruin the whole scheme.
Un empleado enfadado podría revelar el pastel y arruinar todo el plan.
If you smash the box, you'll ruin everything inside it.
Si aplastas la caja, arruinarás todo lo que hay dentro.
If you pinch something now, it could ruin your reputation later.
Si sisas algo ahora, podría arruinar tu reputación más adelante.
My parents warned me that playing hooky could ruin my final grades.
Mis padres me advirtieron que hacer novillos podía arruinar mis notas finales.
Politicians must guard their tongues because one mistake can ruin their careers.
Los políticos deben medir las palabras porque un error puede arruinar sus carreras.
He learned that uttering fake bills can ruin your outlook on life.
Aprendió que circular billetes falsos puede arruinar tu perspectiva de vida.
Using the nuclear option in court could ruin his reputation and career.
Usar la opción nuclear en el tribunal podría arruinar su reputación y su carrera.
Constantly missing deadlines will ruin your chances of promotion this year.
Faltar constantemente a los plazos arruinará las posibilidades de ascenso este año.
The gardener sighed, knowing that sheets would ruin her newly planted flowers.
La jardinera suspiró, sabiendo que el chaparrón arruinaría sus flores recién plantadas.
I've warned him a million times that smoking will ruin his health.
Le he advertido mil veces que fumar le arruinará la salud.
A coworker from hell can ruin even the most positive and motivated team.
Un compañero del infierno puede arruinar incluso al equipo más positivo y motivado.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met ruin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! ruin the day v.
arruinar el día
"The rain might ruin the day for the outdoor wedding."
ruin one's chances v.
arruinar las posibilidades
"Missing the deadline could ruin her chances of winning the competition."
! ruin someone's day v.
arruinar el día de alguien
"Losing her wallet ruined Maria's day."
be someone's ruin v.
ser la perdición de alguien
"Gambling could be his ruin if he is not careful."
fall into ruin v.
deteriorarse
"The ancient castle began to fall into ruin after years of neglect."
on the brink of ruin adj.
al borde de la ruina
"The company is on the brink of ruin."
on the road to ruin adj.
en camino a la ruina
"The company is on the road to ruin with these policies."
recipe for ruin n.
receta para el desastre
"Ignoring financial advice is a recipe for ruin."
the road to ruin n.
camino a la ruina
"His gambling addiction put him on the road to ruin."
go to rack and ruin v.
caer en la ruina · venirse abajo
"The old mansion has gone to rack and ruin."
mother's ruin n.
ginebra · aguardiente
"He ordered a glass of mother's ruin at the bar."
rack and ruin n.
destrucción completa
"The old house has gone to rack and ruin."
wrack and ruin n.
destrucción completa
"The abandoned factory was in a state of wrack and ruin."
ruin someone's plans v.
estropear los planes de alguien
"Her sudden arrival ruined his plans for a quiet evening."
crumble into ruin v.
desmoronarse hasta quedar en ruinas
"The old castle will crumble into ruin if not restored."
ruin of one's life n.
ruina de su vida · perdición de su vida
"The scandal became the ruin of his life."
! ruin one's appetite v.
quitar el apetito
"That gross story ruined his appetite."
ruin theory n.
teoría de la ruina
"Ruin theory helps insurers assess risk."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ruin in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
tree sap: sticky substance from trees used in products
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21552. Exact: 21552. Verstreken tijd: 94 ms.