La casa está distribuida en varias edificaciones que se conectan entre sí.
The house is distributed in several buildings that connect to each other.
Los autores crean edificaciones que permitan reducir el consumo energético y encajar con el entorno.
Authors create buildings that reduce energy consumption and fit with the surroundings.
Mirando más en detalle, las mismas edificaciones que muestran la semejanza de ambas sociedades también exponen los matices que revelan importantes distinciones.
Looking closely, the same edifications that show similarity between the two societies also unveil nuances that reveal important distinctions.
Sovana es una ciudad mística con edificaciones que parecen miniaturas salidas de una fábula.
Sovana is a mystic town with buildings that look like miniatures.
Esta construcción ha dado lugar a las edificaciones que se encuentran a su alrededor, y a la propia localidad.
This construction has resulted in buildings that are around, and the locality.
El anfiteatro es una de las edificaciones que fueron iniciadas inmediatamente
The amphitheater is one of several buildings that were begun immediately
Este adaptador es ideal para el uso en edificaciones que interfieren la señal de red inalámbrica.
This adapter is ideal for use in buildings that interfere with wireless networking signals.
La idea de edificaciones que pueden flotar y volar por el mapa te parece atractiva.
You like the idea of buildings that pick up and float around the map.
Las distintas edificaciones que se construyan en una sola finca, si habrán de pertenecer a propietarios diferentes.
The different buildings that are constructed on a single state, if they belong to different owners.
Algunas edificaciones que han llevado a cabo estas iniciativas ya son capaces de producir más energía de la que consumen.
Some buildings that have carried out these initiatives are already capable of producing more energy than they consume.
Proyecto de demolición de edificaciones que no requiera el uso de explosivos, de acuerdo con la normativa urbanística aplicable.
Proposed demolition of buildings that do not require the use of explosives, in accordance with applicable building regulations.
La ciudad cada año va aumentando en número de población debido a las nuevas edificaciones que se están llevando a cabo.
The city increases every year in number of population due to the new buildings that are being carried out.
Además, dicha descongelación puede provocar el hundimiento de las edificaciones que se hayan levantado sobre él.
Also, this melting can cause the collapse of buildings that have built on it.
