El hotel ha sido edificado en el estilo de un chalet tradicional.
The hotel has been built in traditional chalet style.
Es un alojamiento edificado en una casa tradicional de este pueblo de montaña extremeño.
An accommodation built in a traditional house of this extremeño town.
El pueblo, con un encanto especial, está edificado en terreno llano, rodeado de montes que forman un arco.
The town, with a special charm, is built on flat land, surrounded by mountains that form an arch.
Esta declaración forma la base para un mundo edificado en la libertad, la paz y la justicia.
It forms the basis for a world built on freedom, justice and peace.
El lugar fue edificado en el casco original de la primera planeación del lugar.
The place was built in the original shell of its first alignment.
Una fortaleza es algo que el enemigo ha edificado en nuestra mente desde la cual nos puede atacar.
A stronghold is a fortress the enemy has built in our mind from which to attack us.
La ciudad está construida en una colina y muchas casas se han edificado en frente de viejas cuevas.
The city is built on a hill, and many houses are built in front of old caves.
Una fortaleza de carácter edificado en la práctica de las
A strength of character built in the practice of
El inmueble, edificado en los años 60, necesita reformas.
The property, built in the 60s, needs renovations and refurbishment.
Ezequiel también profetizó la gloria futura del nuevo templo mesiánico, que será edificado en el futuro.
Ezekiel also prophesied the future glory of the new messianic temple to be built in the future.
En la aldea cercana puede ver su casa familiar y el monumento edificado en su honor.
In the nearby village you can find his family house and a monument built in his honor.
Este edificio urbano fue edificado en 1900 y ha sido parcialmente renovado.
The hotel was built in 1900 and has been completely renovated.
El hotel es un edificio de color blanco, de 9 pisos, edificado en estilo moderno.
The hotel is a 9-storey white building that is built in modern style.
