Se colocó el letrero frente al edificio para guiar a los visitantes.
The sign was placed in front of the building to guide visitors.
Analizaron el calor acumulado en el edificio para mejorar la eficiencia energética.
They analyzed the retained heat in the building to improve energy efficiency.
Decidieron acristalar el frente del edificio para darle un aspecto moderno.
They decided to glass the front of the building for a modern look.
Se erigió un andamio alrededor del edificio para el proyecto de renovación.
A scaffold was erected around the building for the renovation project.
Planean introducir aire fresco en el edificio para mejorar la ventilación.
They plan to pipe fresh air into the building to improve ventilation.
Necesito pasar por delante de ese edificio para llegar a la librería.
I need to get by that building to reach the bookstore.
Planea llevar el gas natural directamente al nuevo edificio para la calefacción.
He plans to pipe natural gas directly to the new building for heating.
Siendo un hombre de acción, irrumpió en el edificio para salvarlos.
Being a man of action, he stormed into the building to save them.
Un gran basurero está afuera del edificio para que cualquiera lo use.
A large waste bin sits outside the building for anyone to use.
Necesitan fortalecer las paredes del edificio para prevenir daños por explosiones.
They need to armor the walls of the building to prevent damage from explosions.
El arquitecto propuso niveles escalonados en el edificio para mejorar la estética general.
The architect proposed staggered levels in the building to improve overall aesthetics.
Renovaron el edificio para ofrecer un alojamiento protegido moderno para personas mayores.
They renovated the building to provide modern sheltered accommodation for seniors.
Las autoridades necesitaron acordonar el edificio para una inspección a fondo.
The authorities needed to seal off the building for a thorough inspection.
