Su visión como editora en jefe transformó la revista en una publicación líder.
Her vision as managing editor transformed the magazine into a leading publication.
Como editora en jefe, ella tiene la última palabra sobre todos los artículos publicados.
As editor in chief, she has the final say on all articles published.
Ella sueña con convertirse en una editora de revistas exitosa algún día.
She dreams of becoming a successful magazine publisher one day.
Mi editora va a dar una fiesta para todos los nuevos lanzamientos.
My publisher is throwing a party for all the new releases.
Como la nueva editora de negocios, ella renovó todo el proceso editorial.
As the new business editor, she revamped the entire editorial process.
En su papel, la editora narrativa perfecciona el desarrollo de los personajes.
In her role, the story editor fine-tunes the character development.
Como editora auxiliar, perfeccionaba los artículos antes de que fueran a impresión.
As an assistant editor, she refined articles before they went to print.
La editora recordó a su equipo no esconder la pelota en sus noticias.
The editor reminded her team not to bury the lede in their news stories.
Como destacada editora de periódicos, influyó en los estándares periodísticos de la ciudad.
As a prominent newspaper publisher, she shaped the journalistic standards in the city.
Las personas interesadas en adquirir un ejemplar impreso deben contactar a la editora.
Authors interested in acquiring the printed version should contact the Editor.
No puedo creer que les pediste que yo fuera tu editora.
I can't believe you asked them about me being the editor.
Tally es una editora ella quiere editar una de mis historias.
Tully is a publisher, she took one of my short stories.
La editora descartó varios envíos, enfocándose en aquellos que coincidían exactamente con su visión.
The editor swept aside several submissions, focusing on those that matched her exact vision.
