La comunidad internacional a menudo debate cómo asistir efectivamente a un estado fallido.
The international community often debates how to assist a failed state effectively.
En su presentación, buscó ser concluyente para persuadir efectivamente a su audiencia.
In her presentation, she sought conclusiveness to persuade her audience effectively.
Deseo desarrollar algo que pueda ayudar efectivamente a la gente.
I want to develop something that can actually help people.
Sin embargo, no tiene mandato para desalojar efectivamente a esos grupos.
It has no mandate, however, to actually remove such groups.
Un anuncio en el periódico puede llegar efectivamente a clientes que prefieren medios tradicionales.
A newspaper advertisement can effectively reach customers who prefer traditional media.
Un enfoque masivo ayuda a las empresas a llegar efectivamente a un público más amplio.
A mass-market approach helps companies reach a broader audience effectively.
Los profesores usan diferentes herramientas del oficio para involucrar efectivamente a sus estudiantes.
Teachers use different tools of the trade to engage their students effectively.
Es crucial que los voluntarios se mantengan unidos para servir efectivamente a la comunidad.
It's crucial for the volunteers to keep together to effectively serve the community.
Las empresas están invirtiendo en herramientas para apoyar efectivamente a su fuerza laboral móvil.
Companies are investing in tools to support their mobile workforce effectively.
Un abrazo amigable puede dar ánimos efectivamente a alguien después de un día difícil.
A friendly hug can effectively pep someone up after a rough day.
El porte es esencial para un orador público exitoso que desea involucrar efectivamente a su audiencia.
Poise is essential for a successful public speaker to engage their audience effectively.
Un buen líder visionario comunica sus ideas con pasión y logra involucrar efectivamente a los demás.
A good visionary leader communicates their ideas passionately and engages others effectively.
En cada ciclo electoral, la pregunta es cómo involucrar efectivamente a los votantes jóvenes.
In every election cycle, the burning question is how to engage younger voters effectively.