Fue desarrollado hasta que se reprodujeron efectos consistentes en el clima.
It was developed until consistent effects on the weather could be reproduced.
La necesidad de determinar una dosis capaz de demonstrar efectos consistentes, o incluso la ausencia de tales efectos, estuvo fundamentada en la extrapolación de los resultados obtenidos en tales estudios, con su adecuación a las necesidades de este trabajo.
The need to determine a dose that shows consistent effects, or even the absence of such effects, was based on the extrapolation of results obtained in these studies and their suitability to the needs of this work.
Además, el ginseng también mostró algo de potencial para aumentar la inmunidad, función mental y el rendimiento deportivo, todos efectos consistentes con el concepto de adaptógeno.
In addition, ginseng has also shown some potential for enhancing immunity, mental function, and sports performance, all effects consistent with the adaptogen concept.
El tratamiento crónico de ratas con nelfinavir ha demostrado que produce efectos consistentes con la inducción enzimática, que predispone a las ratas, pero no a los humanos, a neoplasmas tiroideos.
Chronic nelfinavir treatment of rats has been demonstrated to produce effects consistent with enzyme induction, which predisposed rats, but not humans, to thyroid neoplasms.
No se observaron efectos consistentes de la vitamina C sobre la duración o la gravedad de los resfriados en los ensayos terapéuticos.
No consistent effect of vitamin C was seen on the duration or severity of colds in the therapeutic trials.
Las intervenciones que buscan beneficiar a todos de la misma manera tales como aumentar el gasto por estudiante o proveer capacitación, credenciales, incentivos y experiencia a los maestros no han tenido efectos consistentes en la calidad de la educación.
One size fits all interventions such as increasing spending per student alone or providing training, credentials or experience to teachers have been found not to have a consistent effect on the quality of education.
Los ensayos de dosis altas de vitamina C administradas terapéuticamente al comienzo de la aparición de los síntomas, no mostraron efectos consistentes sobre la duración ni la gravedad de los síntomas del resfriado común.
Trials of high doses of vitamin C administered therapeutically, starting after the onset of symptoms, showed no consistent effect on the duration or severity of common cold symptoms.
36 tratamiento crónico de ratas con nelfinavir ha demostrado que produce efectos consistentes con la inducción enzimática, que predispone a las ratas, pero no a los humanos, a neoplasmas tiroideos.
Chronic nelfinavir treatment of rats has been demonstrated to produce effects consistent with enzyme induction, which predisposed rats, but not humans, to thyroid neoplasms.
4.3 Se llevaron a cabo numerosos estudios en animales de laboratorio para investigar otros efectos además del cáncer, pero no se encontraron efectos consistentes.
4.3 There were many studies on laboratory animals to investigate non-cancer effects but no consistent effects were found.
El estudio de campo con neonicotinoides no halla efectos consistentes sobre polinizadores - Bayer España
Neonicotinoid field study does not find consistent effects on pollinators - Bayer News
En su estudio sobre Desmasculinización y Feminización de las Gónadas Masculinas por Atrazina: Efectos consistentes a través de diferentes clases de Vertebrados, Tyrone Hayes explica que
In his study Demasculinization and Feminization of Male Gonads by Atrazine: Consistent Effects Across Vertebrate Classes This post was last modified on July 2, 2017 18:08
Los ensayos publicados no informaron efectos adversos de la vitamina C. Los ensayos de dosis altas de vitamina C administradas terapéuticamente al comienzo de la aparición de los síntomas, no mostraron efectos consistentes sobre la duración ni la gravedad de los síntomas del resfriado común.
Taking vitamin C regularly had consistent small benefits on duration and severity of colds. The trials in which vitamin C was given at the onset of colds did not show any benefit in doses up to 4 grams daily.
La Secom efectos consistentes inversiones en tecnología innovativa y dedica particular atención al estudio y la experimentación.
Secom effects considerable investiments in innovativs technologies and dedicates particular attention to study and experimentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor efectos consistentes in het Spaans
