The need to determine a dose that shows consistent effects, or even the absence of such effects, was based on the extrapolation of results obtained in these studies and their suitability to the needs of this work.
La necesidad de determinar una dosis capaz de demonstrar efectos consistentes, o incluso la ausencia de tales efectos, estuvo fundamentada en la extrapolación de los resultados obtenidos en tales estudios, con su adecuación a las necesidades de este trabajo.
In the years 1995 and 1997, cross-sectional studies based on a medical surveillance program did not show any consistent effects on haematological, hormonal and clinical chemistry parameters in workers with PFOS levels less than 6 ppm.
En 1995 y 1997, estudios transversales basados en un programa de vigilancia médica no revelaron efectos uniformes en los parámetros hematológicos, hormonales y de química clínica de los trabajadores cuyo nivel de PFOS era inferior a 6 ppm.
The Primordial Laws either open or close a road in their constant and consistent effects.
Las leyes primordiales abren o cierran un camino en sus efectos uniformes e inmutables.
4.3 There were many studies on laboratory animals to investigate non-cancer effects but no consistent effects were found.
4.3 Se llevaron a cabo numerosos estudios en animales de laboratorio para investigar otros efectos además del cáncer, pero no se encontraron efectos consistentes.
Neonicotinoid field study does not find consistent effects on pollinators - Bayer News
El estudio de campo con neonicotinoides no halla efectos consistentes sobre polinizadores - Bayer España
In his study Demasculinization and Feminization of Male Gonads by Atrazine: Consistent Effects Across Vertebrate Classes This post was last modified on July 2, 2017 18:08
En su estudio sobre Desmasculinización y Feminización de las Gónadas Masculinas por Atrazina: Efectos consistentes a través de diferentes clases de Vertebrados, Tyrone Hayes explica que
The most consistent effects of mild dehydration on mood are on sleep/wake parameters...
Los efectos más consistentes de la deshidratación leve en el estado de ánimo son los parámetros del sueño/vigilia...
Three studies compared antidepressant pills with each other but there were no consistent effects on sickness absence.
Tres estudios compararon pastillas antidepresivas entre sí, aunque no hubo ningún efecto consistente sobre el ausentismo por enfermedad.
In mothers, no consistent effects of passive smoking on fertility or fecundity have been found.
En el caso de las madres, no se han encontrado efectos concretos sobre las consecuencias del tabaquismo pasivo sobre la fertilidad y la fecundidad.
However studies of the effects of smoking cessation in pregnancy have not shown consistent effects on overweight in the offspring.
Sin embargo, estudios llevados a cabo sobre los efectos del dejar de fumar durante el embarazo no mostraron consecuencias consistentes en el sobrepeso del niño.
Homeownership, official warning, risk area, seeing peers evacuating, expected hydrological impacts, and expected wind impacts were factors with strong and consistent effects on the decision to evacuate.
Ser propietario de la vivienda, la advertencia oficial, la zona de riesgo, ver a los compañeros evacuar, impactos hidrológicos y los impactos del viento esperados fueron factores con efectos fuertes y consistentes sobre la decisión de evacuar.
In reproduction studies, at toxic dose levels (ChE inhibition), there were no consistent effects on litter sizes, number of litters, survival rates of pups, and lactation performance.
En estudios de reproducción con niveles de dosificación tóxicos (inhibición de la colinesterasa), no se observaron efectos constantes sobre el tamaño de la camada, el número de partos, la tasa de supervivencia de las crías y el rendimiento de la lactación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.