Examples with "eficiente al programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta nueva normativa es un paso para hacer más transparente y eficiente al programa de trabajadores temporales altamente capacitados.
This new rule is a welcome step to make the temporary high-skilled worker program more transparent and efficient.
BUILD proviene de la construcción, de la sencillez de los materiales modestos y de su respuesta eficiente al programa.
BUILD comes from construction, from the simplicity of modest materials and from its efficient response to the program.
Proyecto: Adecuación al entorno urbano, respeto a las preexistencias, así como una respuesta eficiente al programa de usos propuesto y a la conexión con el actual edificio...
Project: Adaptation to the urban surroundings, respect for the existing builds together with an efficient response to the proposed programme of uses and to the connection with...
Garantizar que se recurra de manera efectiva y eficiente al programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente, a los Fondos estructurales europeos y otras fuentes similares de financiación con vistas a aumentar la oferta de oportunidades de aprendizaje para los adultos.
Ensure effective and efficient use of the Lifelong Learning Programme, the European Structural Funds and other similar sources of funding, in order to improve the delivery of learning opportunities for adults.
Garantizar que se recurra de manera efectiva y eficiente al programa de acción en el ámbito del aprendizaje permanente, a los Fondos estructurales europeos y otras fuentes similares de financiación con vistas a aumentar la oferta de oportunidades de aprendizaje para los adultos.
Ensure effective and efficient use of the Lifelong Learning Programme, the European Structural Funds and other similar sources of funding, in order to improve the delivery of learning opportunities for adults.
Andere resultaten
El establecimiento de una descripción clara de las responsabilidades hizo más fácil proporcionar una respuesta y un apoyo eficientes al programa de Liberia cuando la crisis se intensificó, más entrado 2003.
The clearly established delineation of responsibilities facilitated an efficient response and support for the Liberia programme when the crisis intensified later in 2003.
O puede probar la versión de prueba para saber más sobre este programa eficiente al principio.
Or you can try the trial version to know more about this efficient program at first.
En varias partes del país se producen también ocupaciones espontáneas de tierras, que cuestionan la política agraria del gobierno que protege a la burguesía terrateniente más o menos eficiente, fiel al programa de unidad nacional.
In various parts of the country there were also spontaneous land occupations, which challenged the government's agrarian policy of protecting the more or less efficient landowning capitalists who agreed to abide by the program of national unity.
Es importante además fortalecer el SyE de las donaciones con el objetivo de internalizar lecciones aprendidas, mejorar su visibilidad y asegurar una contribución eficiente y eficaz al programa.
It is also important to boost the M&E of grants with a view to taking the lessons learned on board, improving visibility and ensuring an efficient and effective contribution to the programme.
Es parte del continuo esfuerzo de la administración de Obama de hacer los sistemas de cómputo del gobierno más eficientes al usar programas de código abierto y de hacer público el código escrito por agencias gubernamentales dentro y fuera del gobierno.
It's part of an on-going effort by the Obama administration to make government computer systems more efficient both by using open source programs and by releasing code written by government agencies both inside and outside the government to use.
Gracias al eficiente programa de compra de nuestro desguace, también ofrecemos piezas de automóvil nuevas a precios muy atractivos.
Thanks to our efficient purchase program we can offer brand-new car parts at very attractive prices as well.
El instrumento Explicación de las medidas de ayuda estatal en el marco del proyecto Business Nasikhat comprende la explicación de las medidas de ayuda estatal para la ejecución eficiente del Programa al conjunto de la población y la divulgación de ideas empresariales.
An instrument Clarification of the state support measures as per Business Nasikhat project shall involve an explanation to the wide range of population the measures of state support for efficient execution of the Program, also popularization of the ideas of business.
Terremotos, inundaciones, vertidos de petróleo y otros desastres naturales serán gestionados de forma más rápida y eficiente gracias al primer programa europeo de observación de la Tierra, que entrará en funcionamiento en 2014 y proporcionará información gratuita sobre la superficie terrestre.
Earthquakes, floods, oil spills and other major disasters should be better managed in future thanks to a new earth observation satellite system to be developed in the EU by 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
