Examples with "ej., Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los usuarios de estos sistemas operativos, así como también de otros, p. ej., Linux y ChromeOs, pueden usar la aplicación web de Amazon Chime en navegadores compatibles.
Users on these operating systems, as well as other operating systems like Linux and ChromeOs can use the Amazon Chime web app on supported browsers.
Andere resultaten
Selecciona un nombre identificatorio para tu sistema (por ej. sgi, linux, amiga, etc...
Select an identifying name for your system (e.g. sgi, linux, amiga, etc.).
Funcionalidad: La herramienta, ¿es compatible con los sistemas operativos (p. ej., Windows, Linux, Mac OS)?
Functionality: is the tool compatible with the operating systems (e.g. Windows, Linux, Mac OS)?
Con el Software Libre (ej. Linux), la economía (y el conocimiento del profesional IT) de tu país podría mejorar, ya que podría haber muchas compañías pequeñas o medianas personalizando soluciones, dando soporte, consultoría, etc.
With Free Software (eg Linux), the economy (and IT professionals' knowledge) of your country could improve, since there could be a lot of small/medium companies customizing solutions, providing support, consulting, etc.
Transferencia de sistema: Conversión de un Producto a una configuración diferente (ej. de una sola máquina a una red), plataforma (ej. de Windows a Linux), o Producto.
System Transfer: Converting a Product to a different configuration (e.g. Single-Machine to Network), platform (e.g. Windows to Linux), or Product. Ownership
Por Ej., se puede utilizar para autenticar usuarios de Linux con un enfoque sencillo.
For e.g it can be used for authenticating Linux users with a simple approach.
En el caso de que utilice BootX para arrancar el sistema instalado, solo tendrá que elegir el núcleo que desea del directorio Linux Kernels, desmarcar la opción ramdisk y añadir el dispositivo raíz correspondiente a su instalación; p. ej.
If you use BootX to boot into the installed system, just select your desired kernel in the Linux Kernels folder, un-choose the ramdisk option, and add a root device corresponding to your installation; e.g.
Para otras opciones de instalación (ej. msi para Windows o rpm para Linux) consulta este artículo o la documentación de Oracle.
For other packaging options (msi for windows, rpm for Linux) see this native packaging blog post or this oracle documentation.
Usuarios de Mac o Linux: se recomienda guardar el par de claves en el subdirectorio.ssh de su directorio de inicio (p. ej.
Mac/Linux users: We recommend saving your key pair in the.ssh sub-directory from your home directory (ex.
Si has aportado material nuevo a este libro, debes hacer que el código fuente (p. ej. código LATEX) esté disponible libremente para que te lo puedan suministrar unas revisiones consistentes a la comunidad Linux.
If you have contributed new material to this document, you must make the source code (e.g., SGML source) available for your revisions.
Por ejemplo, mientras que MapForce se puede ejecutar en sistemas operativos Windows, puede que la base de datos a la que desea acceder (p. ej. una base de datos MySQL) esté en un equipo Linux.
For example, while MapForce runs on a Windows operating system, the database from which you want to access data (for example, MySQL) might run on a Linux machine.
He podido convencer a muchas personas a que cambien a Linux, dejando instalado Windows en su disco duro porque necesitaban algún software que Linux no tiene (ej. Autocad), de forma que usaron ambos sistemas.
I have managed to convince many people to switch to Linux, while keeping Windows on their hard disk, because they needed to use some piece of software that Linux doesn't have (eg Autocad), so they use both systems.
También puede conectar el entorno de desarrollo de Cloud9 con un servidor Linux existente (p. ej., en un servidor local) mediante SSH sin cargos adicionales.
You can also connect your Cloud9 development environment to an existing Linux server (e.g., on-premises server) via SSH for no additional charge.
