We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Azerbaiyán ha ejecutado programas sobre la producción alimentaria, la reducción de la pobreza y el desarrollo socioeconómico.
Azerbaijan has implemented programmes on food production, poverty reduction and socio-economic development.
La mayoría de los países indicó que había ejecutado programas destinados a los grupos de población vulnerables y especiales, aunque se requerían otras iniciativas.
Most countries indicated that they had implemented programmes targeting vulnerable and special population groups, though more needed to be done.
Todos los integrantes del Equipo de Tareas han ejecutado programas, especialmente sobre el terreno, encaminados a la rehabilitación de los suelos mediante la forestación.
All the Task Force members have undertaken programmes, especially at the field level, that are geared towards land rehabilitation through tree planting.
Ha ejecutado programas de cuidados oftálmicos, generación de ingresos, cuidados de salud, integración entre las generaciones, investigación y promoción.
It has run programmes on ophthalmic care, income generation, health care, intergenerational integration, research and advocacy.
Ha elaborado y ejecutado programas y proyectos destinados a aumentar la disponibilidad de alimentos y el acceso a ellos, así como su inocuidad, sobre una base sostenible.
It had developed and implemented programmes and projects targeting increased food availability, safety and accessibility on a sustainable basis.
Deberá incrementarse el intercambio de experiencia por y entre los países que ya han ejecutado programas de acción contra el trabajo infantil a fin de alentar y motivar a otros países.
The sharing of experience by and among countries that have already implemented programmes of action against child labour should be reinforced in order to encourage and motivate other countries.
Asimismo, ha ejecutado programas encaminados a alentar a los refugiados a plantar árboles alrededor de los campamentos a fin de detener la degradación ambiental resultante de la construcción de albergues.
It also has implemented programmes aimed at encouraging the refugees to plant trees around the camps in order to stem the environmental degradation resulting from the construction of refugee shelters.
Cuba ha ejecutado programas orientados a la conservación de los recursos energéticos, el desarrollo de la energía hidroeléctrica en las zonas montañosas y el ahorro de electricidad en el sector industrial.
Cuba has implemented programmes dedicated to conservation of energy resources, development of hydropower in mountain areas, and electricity savings in the industrial sector.
Ha ejecutado programas para promover y asegurar la igualdad y la calidad de la enseñanza que se imparte a los romaníes y ha instaurado acciones judiciales estratégicas para luchar contra la segregación.
It has both implemented programmes for promoting and assuring equal and qualitative education for Roma and conducted strategic litigation for combating segregation.
En Honduras se han ejecutado programas de reforestación, protección de los recursos hídricos, conservación del suelo y uso eficiente de la tierra.
Honduras had implemented programmes on reforestation, water protection, soil conservation and efficient land use.
Esta organización no gubernamental ha ejecutado programas directamente relacionados con los objetivos del Decenio.
VITA has implemented programmes directly related to the objectives of the IDNDR.
Algunos países han ejecutado programas de gestión de desechos encaminados al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relativos al saneamiento y la salud pública.
Some countries have implemented programmes for waste management in pursuance of the attainment of the Millennium Development Goal related to sanitation and public health.
En la práctica, la Asociación ha ejecutado programas en las Islas Salomón, Kiribati y Papua Nueva Guinea.
In practice, the Association has implemented programmes in Kiribati, Papua New Guinea and Solomon Islands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
