Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implemented programmes
Vertaling van "implemented programmes" in Spaans
ejecutado programas
aplicado programas
puesto en marcha programas
ejecutó programas
implementado programas
puesto en práctica programas
programas ejecutados
programas aplicados
llevado a cabo programas
implantado programas
desarrollado programas
puso en marcha programas
Azerbaijan has implemented programmes on food production, poverty reduction and socio-economic development.
Azerbaiyán ha ejecutado programas sobre la producción alimentaria, la reducción de la pobreza y el desarrollo socioeconómico.
Most countries indicated that they had implemented programmes targeting vulnerable and special population groups, though more needed to be done.
La mayoría de los países indicó que había ejecutado programas destinados a los grupos de población vulnerables y especiales, aunque se requerían otras iniciativas.
Additionally, it had implemented programmes to support employment and small enterprises.
Además, ha aplicado programas de apoyo al empleo y a la pequeña empresa.
Individually or through our collective efforts, we have implemented programmes and projects to enhance economic and technical cooperation among developing countries.
En forma individual o colectiva, hemos aplicado programas y proyectos para mejorar la cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo.
Her Government had implemented programmes to encourage community ownership of income-generating activities and production of uniquely local handicrafts that met international standards.
Su Gobierno ha puesto en marcha programas para motivar la apropiación por parte de la comunidad de las actividades generadoras de ingresos y la producción de una artesanía local exclusiva que cumpla las normas internacionales.
Several States have implemented programmes and schemes to promote girls' education.
Varios Estados han puesto en marcha programas y planes para promover la educación de las niñas.
Indonesia has implemented programmes to replace kerosene with gas and electricity, and to make environmental impact assessment for power projects obligatory.
Indonesia ha aplicado programas para sustituir el keroseno por gas y electricidad y hacer una evaluación de las repercusiones ambientales de los proyectos energéticos obligatorios.
It had developed and implemented programmes and projects targeting increased food availability, safety and accessibility on a sustainable basis.
Ha elaborado y ejecutado programas y proyectos destinados a aumentar la disponibilidad de alimentos y el acceso a ellos, así como su inocuidad, sobre una base sostenible.
To encourage active travel to school, nine countries reported having implemented programmes with measures to make cycling and walking to school safer.
Para fomentar el desplazamiento activo a la escuela, nueve países informaron de que habían aplicado programas con medidas para hacer más seguros los desplazamientos en bicicleta y a pie a la escuela.
The sharing of experience by and among countries that have already implemented programmes of action against child labour should be reinforced in order to encourage and motivate other countries.
Deberá incrementarse el intercambio de experiencia por y entre los países que ya han ejecutado programas de acción contra el trabajo infantil a fin de alentar y motivar a otros países.
It also has implemented programmes aimed at encouraging the refugees to plant trees around the camps in order to stem the environmental degradation resulting from the construction of refugee shelters.
Asimismo, ha ejecutado programas encaminados a alentar a los refugiados a plantar árboles alrededor de los campamentos a fin de detener la degradación ambiental resultante de la construcción de albergues.
Cuba has implemented programmes dedicated to conservation of energy resources, development of hydropower in mountain areas, and electricity savings in the industrial sector.
Cuba ha ejecutado programas orientados a la conservación de los recursos energéticos, el desarrollo de la energía hidroeléctrica en las zonas montañosas y el ahorro de electricidad en el sector industrial.
It has both implemented programmes for promoting and assuring equal and qualitative education for Roma and conducted strategic litigation for combating segregation.
Ha ejecutado programas para promover y asegurar la igualdad y la calidad de la enseñanza que se imparte a los romaníes y ha instaurado acciones judiciales estratégicas para luchar contra la segregación.
Synoniemen voor implemented programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 67 ms.
