El libro vendió mil ejemplares en la primera semana de lanzamiento.
The book sold a thousand copies within the first week of release.
Vender cien ejemplares en la primera semana no está nada mal hoy en día.
Selling a hundred copies in the first week is not bad going today.
Todos ellos hermosos ejemplares de las más conspicuas razas de nuestro país.
All these formidable specimens from the foremost breeds in our country.
Estos ejemplares sirvieron como modelo para los pintores que buscaban realismo y novedad.
These specimens served as models for painters who sought realism and novelty.
En efecto, sus dotes de creador de consenso han sido ejemplares.
His skill as a builder of consensus has indeed been exemplary.
Su adorno eran los principios santos y vidas ejemplares de sus miembros.
Its adorning was the holy principles and exemplary lives of its members.
El periodista exageró su pasado de la miseria a la riqueza para vender más ejemplares.
The journalist exaggerated his from rags to riches background to sell more copies.
Los tabloides suelen inventar escándalos sacados de la manga solo para vender más ejemplares.
Tabloids often create scandals from whole cloth just to sell more copies.
La biblioteca posee contados ejemplares de esa rara primera edición.
The library holds precious few copies of that rare first edition.
La biblioteca tiene disponibles cincuenta ejemplares de esa novela popular.
The library has fifty copies of that popular novel available.
En la actualidad hay ciento setenta ejemplares que se encuentren en existencia.
There are presently one hundred and seventy copies still in existence.
En el predio se pueden avistar ejemplares de flora y fauna nativa.
In the property flora copies and native fauna can be sighted.
De sus libros han vendido ya más de medio millón de ejemplares.
In his books they have sold over half a million copies.