Acordemente, le recomendaría que sus fuerzas de recuperación ejerzan la prisa.
Accordingly, I would recommend that your recovery forces exercise haste.
Sin duda, esto requiere que las partes ejerzan suma moderación y tolerancia.
This undoubtedly requires the parties to exercise the utmost restraint and tolerance.
Permites que algunos alimentos ejerzan un cierto poder sobre ti.
You allow some foods to exert a certain power over you.
Es inaceptable que los Estados miembros ejerzan presión indebida .
It is unacceptable for member states to exert undue pressure.
Este producto está indicado para adultos que ejerzan una actividad física intensa.
This product is aimed at adults that carry out intense physical activities.
Dicen que nosotros estamos evitando que ustedes ejerzan su derecho a votar.
Some say we're preventing you from exercising your right to vote.
Cabe esperar que otros fiscales ejerzan esa potestad del mismo modo.
It is hoped that other prosecutors will exercise their discretion similarly.
No existen restricciones para que los funcionarios ejerzan el derecho a la huelga.
There is no restriction on public servants exercising the right to strike.
Que esos siniestros individuos ejerzan el patriotismo en su país.
Let those evil individuals exercise their patriotism in their own country.
Esta información será de suma utilidad para que los homólogos ejerzan presión.
This information will be most useful to exercise peer pressure.
Acudan y ejerzan la solidaridad que se ha mencionado tanto hoy.
Please come and exercise the solidarity that has so often been mentioned today.
Muchas organizaciones abogan por que los mayores ejerzan el voto senior de manera más activa.
Many organizations advocate for seniors to exercise the gray vote more actively.
Se espera que los médicos ejerzan su buen juicio profesional.
Practitioners are expected to exercise professional judgment.
