La ketamina induce el coma y previene que se cierre el sistema entero.
Ketamine induces coma and prevents the entire system from shutting down.
Hay que protegerla de los estímulos externos induciéndole el coma.
We have to shield her from all outside stimuli by inducing coma.
Podemos inducir el coma a personas para reducir el consumo de recursos.
We can induce people into comas to reduce their resource consumption.
Trabajar con el coma hoy en día es muy complicado por muchas razones.
Coma is very complicated to work with today for many reasons.
Sin tratamiento, las crisis epilépticas y el coma pueden ser mortales.
When untreated, seizures and coma may be life threatening.
La enfermedad puede progresar hasta el coma y ser eventualmente fatal.
The illness may progress to coma and eventually be fatal.
La presión prolongada sobre un músculo durante el coma puede causar rabdomiólisis.
Prolonged pressure on a muscle during coma may cause rhabdomyolysis.
No olvide los espasmos, el coma o la muerte.
Don't forget the spasms, coma and death.
Pueden darse secuelas graves, como el coma y la muerte.
Severe sequelae can occur including coma and death.
Los niveles muy elevados pueden provocar el coma o la muerte.
Very high lead levels lead to coma and death.
Si el daño cerebral es grave, puede producirse el coma.
If brain damage is severe, coma may develop.
El nivel de conciencia varía entre la obnubilación y el coma.
The consciousness level ranges between obtundation and coma.
Además, di una conferencia sobre el coma hace poco.
And I delivered a lecture on coma last week.
