We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the shell command
Recuerde que la función stdout (y el trabajo) fallarán si el comando shell no devuelve un resultado estándar.
Note that the stdout function (and the job) will fail if the shell command does not return a standard output.
Para emitir un solo comando sin ingresar a un shell remoto, usa el comando shell de esta manera
To issue a single command without entering a remote shell, use the shell command like this
Por lo tanto crea un archivo vacío llamado "imagen" (image) con el comando shell "imagen al tacto" (touch image).
Therefore create an empty file called "image" with the shell command "touch image".
Así que vamos a escribir primero un esquema que activará el comando shell para tomar una foto y la secuencia de comandos de Python para cargar una imagen, a continuación, lo manejaremos con el botón.
So let's first write a sketch that will trigger the shell command to take a picture and the Python script to upload a picture, then we'll deal with the button.
Copia todos los archivos que quieras grabar en el CD en un directorio (Utilizando o bien el comando shell cp o un administador de archivos).
Copy all the files that you want to write to CD into one directory (using either the shell command cp or a file manager).
Lo mismo es válido cuando ejecuta el comando shell "extraer" o cuando inicie IsoBuster con los parámetros de línea de comando/nodrives o/nohd.
The same is true when you run the shell command "extract" or when you start IsoBuster with command line parameters/nodrives or/nohd.
Los cibercriminales han instalado el malware en sistemas Linux de todo tipo, desde routers Wi-Fi hasta dispositivos de almanenamiento de red, aprovechándose de los passwords poco robustos empleados para proteger el comando shell de los equipos Linux.
The cibercriminals installed the malware in Linux devices of all types, including Wi-Fi routers and network storage devices, taking advantage of poor passwords used to protect the shell command in Linux devices.
En Windows el comando shell genera 1 si la ruta de acceso existe y 0 si no existe.
On Windows, the shell command outputs "1" when the path exists and "0" when it does not exist.
Por ejemplo, el comando shell dir (en Windows) devuelve una lista de directorios.
For example, the shell command dir (on Windows) returns a list of directories.
Usted no quiere tener que hacer esto cada vez que usted realice algún cambio que pueda afectar esta, por lo que también vamos a crear una prueba, basada en nuestra sesión con el comando shell anterior.
You don't want to have to do that every single time you make any change that might affect this - so let's also create a test, based on our shell session above.
Lo que acabamos de hacer en el comando shell para detectar el problema es exactamente lo que podemos hacer en una prueba automatizada, así que vamos a convertir eso en una prueba automatizada.
What we've just done in the shell to test for the problem is exactly what we can do in an automated test, so let's turn that into an automated test.
Ppp se bloqua al abrir un shell de test Cuando ejecutas el comando shell o!, ppp ejecuta un shell (o si has pasado argumentos, ppp ejecutará esos argumentos).
When you execute the shell or! command, ppp(8) executes a shell (or if you have passed any arguments, ppp(8) will execute those arguments).
No se diferencia del tipo de pruebas que ejecutó anteriormente en el Tutorial 2 utilizando el comando shell para examinar el comportamiento de un método, o ejecutar la aplicación e ingresar datos para comprobar cómo se comporta.
That's no different from the kind of testing you did earlier in Tutorial 2, using the shell to examine the behavior of a method, or running the application and entering data to check how it behaves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
