Examples with "el ejecutable como" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El propósito de la excepción es permitir a la gente distribuir programas compilados con GCC en los términos que ellos elijan, aun cuando partes de esas bibliotecas queden incluidas en el ejecutable como consecuencia del proceso de compilación.
The exception is meant to allow people to distribute programs compiled with GCC under terms of their choice, even when parts of these libraries are included in the executable as part of the compilation process.
Tanto el ejecutable como el parche para MS-DOS se actualizan al nuevo MAME 0.36b3.
Update to the new MAME 0.36b3 release for both the MS-DOS binary and the source patch.
Andere resultaten
Las líneas que están presentes en el ejecutable se muestran como puntos en el gutter editor de código fuente.
Lines which are present in executable are shown as dots in the source editor gutter.
De esta manera, se incluirá en el archivo ejecutable como un recurso y se activarán los nuevos controles.
That way, it will be included in the executable file as a resource and the new controls will be enabled.
Una compañía de software podría compilar el programa, con o sin modificaciones, y distribuir el archivo ejecutable como un producto de software privativo.
A software company can compile the program, with or without modifications, and distribute the executable file as a proprietary software product.
El método de persistencia que emplea es el de crear las llaves de registro necesarias para hacer pasar el ejecutable malicioso como un servicio, de tal forma que sea ejecutado automáticamente al iniciar el sistema.
The persistence method used consists of creating the necessary registry keys to make the malicious executable appear as a legitimate service, so that the system runs it at start.
Una vez extraídos los ficheros que lleva embebidos, lanza el ejecutable pasándole el script como parámetro
Once the embedded files are extracted, the document launch the executable passing the script as a parameter
El ejecutable de gpm actúa como un demonio (así que gpmd sería un nombre más acertado para él).
The gpm executable is meant to act like a daemon (thus, gpmd would be a better name for it).
Descargar Uno de los elementos más importantes a tener en cuenta cuando se diseña una aplicación son los iconos que se van a utilizar tanto para el ejecutable del programa como para marcar las diferentes opciones que tiene disponibles.
Download One of the most important elements to take into account when you are designing an application are the icons that are going to be used both for the programme as well as to show the different options that are available.
Todos los componentes del troyano, así como el ejecutable del downloader, fueron compilados en julio, de acuerdo con la información extraída del encabezado PE
All trojan components and the downloader binary were compiled in July, according to information extracted from the PE header time stamp.
Usa las preferencias de Disco de arranque o el Administrador de arranque para seleccionar el instalador ejecutable como disco de arranque y, luego, inicia desde él.
Use Startup Manager or Startup Disk preferences to select the bootable installer as the startup disk, then start up from it.
Contienen tanto el código fuente como el ejecutable (¡¡sin virus, por supuesto!!).
They contain both the source code and the executable (with no virus, of course!!).
Con una aplicación independiente, puede iniciarlo sin usar la ejecución de dotnet y, en su lugar, confiar solamente en el ejecutable resultante, como se muestra a continuación: XML
With a self-contained application, you can launch it without using dotnet run and instead just rely on the resulting executable, like so: XML
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
