La cavidad acústica entre la capa interior y exterior se amplía localmente para incluir la infraestructura de los edificios y el programa adicional.
The acoustic cavity in-between the inner and outer layer is locally enlarged to fit the buildings infrastructure and additional program.
Una estructura adyacente de una sola planta, cubierta de vidrio en su totalidad, contiene el programa adicional como la recepción, servicios y una cafetería.
An adjacent single-story structure, entirely glazed, houses additional program such as a reception, services, and a cafeteria.
El plan tiene una organización clara compuesta de dos zonas; La sala de teatro polivalente y todo el programa adicional.
The plan has a clear organization composed of two zones; the multipurpose theatre hall and all additional program.
Desde la primavera hasta el otoño, nuestro jardín listo para asar a la parrilla o barbacoa Para todos los eventos, somos capaces de proporcionar las decoraciones y el programa adicional de acuerdo a sus deseos.
From spring to autumn, our garden ready for grilling or barbecuing For all events, we are able to provide decorations and additional program according to your wishes.
Además, el programa adicional completo al precio de paquete con descuento
Plus, the full additional program to discounted package price
Haciendo clic en este enlace de descarga obtendrás el programa adicional que quieras instalar.
En cada país la exposición fue visitada sobre todo por clases enteras de las escuelas, y en el programa adicional se ofrecía la posibilidad de organizar talleres.
The exhibition was visited principally by school classes in each country, and workshops were arranged as part of a support programme.
Cuando uses el programa adicional, como hacer clic en el botón de comienzo de un vídeo, esta información también se asignará a tu cuenta de usuario.
When using the plugin, such as clicking on the start button of a video also assigns this information to your user account.
La nueva red funciona como un injerto, conectando viejas y nuevas paredes y apoyando el programa adicional de la extensión.
The new grid works as a graft, connecting old walls and new ones and supporting the additional program of the extension.
La parte exterior está formada por el programa adicional - patios de diferente tamaño y proporción, garaje, piscina y almacenamientos.
The outer part consists of the additional programme - patios of different size and proportion, garage, pool and storages.
Generalmente se solicita los usuarios si desean rechazar el programa adicional, desafortunadamente casi nadie lee el contrato de licencia de software y los creadores de software saben este hecho y lo utilizan para difundir sus productos.
Users are usually asked if they wish to decline the additional program, unfortunately almost nobody reads software license agreement and the creators of such software know this fact and use it to spread their products.
Por consiguiente, apoyo en particular el programa adicional de desguace del sector con el fin de eliminar al menos un 10 % adicional de capacidad en el primer año.
Therefore, I particularly support the extra scrapping system in this sector with the aim of removing at least an extra 10 % of capacity in the first year.
Si la emisora FM guardada tiene un programa adicional, también puede seleccionar al presionar el botón numérico repetidamente hasta recibir el programa adicional que desea.
If the stored FM station has a supplemental program, you can also select by pressing the number button repeatedly until the desired supplemental program is received.
