Examples with "el programa administre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obtener una autorización previa de los padres u otra persona con autoridad legal para todos los procedimientos de salud y desarrollo que el programa administre o por contrato o acuerdo y mantener documentación escrita si se niegan a autorizar los servicios de salud; y
Obtain advance authorization from the parent or other person with legal authority for all health and developmental procedures administered through the program or by contract or agreement, and, maintain written documentation if they refuse to give authorization for health services; and,
Andere resultaten
El programa administra los núcleos por usted para conseguir usar toda su potencia.
The program manages your processor cores for you to make full use of their power.
El programa administra los ordenadores de una red y es adecuado para principiantes y profesionales.
The program manages computers on a network and well suits both beginners and professional users.
El programa administra la función de cobertura y restablecimiento con una interfaz muy simple e intuitiva.
The program manages the function of backup and restoration with a very simple and intuitive interface.
El programa administra el ancho de banda de tu conexión de Internet, lo que a su vez maximiza la velocidad.
El programa administra la dispersión de la dureza de las sales que pueden generar incrustaciones, manteniéndolas solubles sin precipitar lodo ni disminuir la purga.
The program manages hardness dispersion of the salts that can cause scaling, keeping them soluble without precipitating sludge and decreasing blowdown.
El programa administra dos niveles de autorización de base, nivel administrador y nivel usuario simple.
The program manages two levels of authorization of base, level administrator and level simple consumer.
El programa administra el fondo especial/segundo de lesión, que ofrece beneficios en casos de empleadores asegurados o en casos donde una lesión se combina con una incapacidad preexistente para causar una discapacidad substancialmente mayor.
The program administers the Special Fund, which provides benefits in cases of uninsured employers or in instances where an injury combines with a pre-existing disability to cause a substantially greater disability.
Hasta la fecha, el programa administra unos 15 proyectos de asistencia técnica que apoyan las actividades de los Estados Miembros para prevenir y combatir la corrupción.
To date, the programme is managing some 15 technical assistance projects supporting Member States in preventing and controlling corruption.
En 2008, el programa administró 43 proyectos activos a nivel nacional y organizó o colaboró en la organización de 112 misiones nacionales y regionales de fomento de la capacidad que permitieron capacitar a más de 600 funcionarios.
In 2008, the programme managed 43 active projects at the country level and organized or co-organized 112 national and regional capacity-building missions, resulting in the training of more than 600 officials.
Entre 1996 y marzo de 2000, el Programa administró más de 60 millones de reales, que abarcaban transacciones realizadas y en curso, así como otras en fase de estudio.
Between 1996 and March 2000, the Programme had handled a portfolio of over Cr$ 60 million, comprising past and ongoing transactions as well as those still under analysis.
El Fondo también contribuyó a que el PNUD prestara apoyo a servicios comunes de seguridad a nivel de todo el sistema en Etiopía y Sri Lanka, para los que el Programa administra donaciones en nombre del Departamento de Seguridad de las Naciones Unidas.
The Fund was also instrumental in enabling UNDP support for system-wide common security services in Ethiopia and Sri Lanka, for which UNDP is administering grants on behalf of the United Nations Department of Safety and Security.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
