Examples with "el programa con regularidad" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Según comentan los padres de los niños que han participado en el programa con regularidad, se han vuelto niños más sociables tanto en la escuela como con su entorno.
Kids that were participating in the program regularly according to their parents started socializing more in school and outside environment, not only amongst themselves but with the general public as well.
Andere resultaten
Es su responsabilidad leer los Términos y Condiciones del Programa en el sitio web del Programa con regularidad para determinar si el Programa o estos Términos y Condiciones del Programa fueron modificados.
It is your responsibility to check the Program Terms and Conditions on the Program website regularly to determine whether the Program or these Program Terms and Conditions have been changed.
Los usuarios de computadoras Mac deben ejecutar el programa Software Update con regularidad.
En cuanto a todos los demás cambios, la Empresa es responsable de consultar el sitio web del Programa con regularidad.
For all other changes, Company is responsible for checking the Program Website regularly.
Pero se requiere la disciplina para hacer ejercicios de la abs, cardios y aplicar el programa de nutrición con regularidad - más de un par de semanas y meses.
But it requires the discipline to do the abs exercises, cardios and apply the nutrition program regularly - over a few weeks and months.
El programa se actualiza con regularidad para asegurar que el currículo y los casos de estudio sean relevantes y tengan consonancia con los cambios en el entorno y la constante evolución de leyes y reglamentos sobre AML/CFT y otros crímenes financieros.
The program is updated regularly to ensure the materials and case histories are relevant and in keeping with changes in the regularly environment.
Tómese un descanso - programe el tiempo con regularidad para que su cónyuge, un amigo o una niñera cuiden a su hijo durante unas horas para que usted pueda descansar, o hacer algo que disfrute.
Take a break - schedule time regularly for your spouse, a friend, or a babysitter to watch your child for a few hours so you can get away and rest, or do something you enjoy.
¿Programa el mantenimiento con regularidad para reemplazar componentes como ventiladores de VFD, filtros e IGBT sin estar seguro de que va a tener un problema?
Do you schedule regular maintenance to replace components like VFD fans, filters and IGBTs without knowing if you're going to have an issue?
El programa debe ser evaluado con regularidad.
The program should be evaluated regularly.
Posteriormente el programa terapéutico se adapta con regularidad al desarrollo del paciente.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.