Examples with "el programa detecte los" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deja que el programa detecte los discos duros instalados en su PC.
Si se omite esta opción, el programa detecta los conflictos e informa de los mismos, pero solo realiza una prueba, no una migración real.
If this option is omitted, the program finds and reports conflicts but performs only a test and not an actual migration.
Realizado este paso el programa detecta los enlaces y comprueba que estén disponibles en el servidor, en ese caso tendrán el check in verde y automáticamente se marcaran para descargar.
Once this step is finished, the program detects the links and checks that the servers are available, if they are, they will have the check in green and will be marked automatically for download.
El programa detecta todos los dispositivos automáticamente.
Si el programa detecta información errónea entre los archivos ifo y vob, intentará arreglar el problema.
If mismatch between information in ifo and vob files is found program will try to fix the problem.
Esto permite que el programa de instalación detecte los puertos que están en uso y no los asigne para otros usos.
This allows the installation program to detect ports that are in use and avoid assigning them for other uses.
En el examen se definieron, de forma preliminar, varios procedimientos para mejorar la manera en que el programa detecta y gestiona los conflictos de intereses.
The review preliminarily identified several ways to enhance how the programme detects and manages conflicts of interest.
Arrastra y suelta la aplicación que quieres eliminar sobre AppCleaner para que el programa detecte todos los ficheros asociados.
AppCleaner is the application you need to find and delete all those files spread all over your system.
El programa detecta la ubicación de los archivos OST o PST automáticamente para que no tenga que buscarlos manualmente.
The program automatically detects the OST or PST files location and you don't need to browse for it manually.
RunScanner es un programa de diagnóstico, el programa detecta y advierte sobre los cambios que tienen lugar en el ordenador.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
