Examples with "el programa presentando las" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierre Ouattara, miembro del equipo del CIL, puso en marcha el programa presentando las bases filosóficas de la naturaleza de las comunidades humanas.
Brother Pierre Ouattara of the CIL staff launched the program presenting the philosophical bases of the nature of human communities.
Andere resultaten
En el aviso notificado se anuncia la finalización de este programa experimental de declaraciones generales y se indican los medios que se ofrecen a los participantes en el programa para seguir presentando las declaraciones previstas en la Ley Lacey.
In this notice, we are announcing the end of the blanket declaration pilot program and providing guidance on how participants in the program may continue to file declarations as required by the Lacey Act.
Una vez finalizado, los proponentes deberán rendir cuentas ante el Programa presentando un informe y los respectivos comprobantes de pagos.
Upon conclusion, applicants have to submit a report and present the corresponding payments receipts.
Los empresarios interesados pueden solicitar el programa presentando el Formulario 8952.
Es de esperar que los interesados, además de formular observaciones y críticas, participen activamente en el programa presentando trabajos de carácter técnico.
In addition to providing an opportunity for comment and criticism, it is hoped that stakeholders will actively participate in CAFE by contributing technical work.
Los beneficiarios de la ayuda con cargo a la medida son los criadores de ganado ovino en las zonas controladas por la República de Chipre, que, voluntariamente, se adhieran al presente programa presentando una declaración de intención debidamente cumplimentada, prevista por el programa.
The beneficiaries of the aid under the scheme are sheep and goat farmers in the areas controlled by the Republic of Cyprus who voluntarily join the scheme by submitting a correctly filled out binding statement, as provided for in the scheme.
Los empresarios interesados pueden solicitar el programa presentando el Formulario 8952. Los empleadores aceptados en el programa pagarán un monto que equivalen efectivamente un poco más del uno por ciento de los salarios pagados a los trabajadores reclasificados en el último año.
Employers accepted into the program will pay an amount effectively equaling just over one percent of the wages paid to the reclassified workers for the past year.
TAG Heuer comparte esos valores con el programa presentando la exposición "La exploración espacial y lunar" en la feria Baselworld 2018.
TAG Heuer shares these values with them by offering the "Space and Lunar Exploration" exhibition at the Baselworld 2018 show.
No sólo deberían velar por que la organización cuente con un sólido programa de declaración de la situación financiera, de conformidad con la recomendación 13 supra, sino además cumplir rigurosamente los requisitos del programa presentando las declaraciones de su propia situación financiera.
Not only should they ensure that the organization has a robust financial disclosure programme, in line with recommendation 13 above, but they should be scrupulous in meeting the requirements of the programme in filing their own personal disclosure statements.
Estuve escuchando Coast 2 Coast en AM 570 durante aproximadamente una semana cuando me encontré el programa presentando al Hermano Miguel Dimond a altas horas de la noche.
I was listening to Coast 2 Coast on AM 570 for about a week when I found the program introducing Brother Michael Dimond late at night.
Presentando el programa de radio, el comediante estuvo en todo su esplendor toda la mañana.
Hosting the radio show, the comedian was in his glory all morning.
Aquí la vemos con un maravilloso traje blanco presentando el programa.
Here she is in a marvelous white suit as she hosts the show.
El programa VNU sigue presentando al menos a una candidata por asignación.
UNV continues to submit at least one female candidate per assignment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
