Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el programa que opera
Examples with "el programa que opera" and their translation in Engels
La vida en la tierra evolucionó de la materia, en la cual existe el programa que opera en todas las partes.
Life on Earth evolved from matter in which there is a program that operates all the parts
El programa que opera en Katerini es capaz de «crear un ambiente seguro y pacífico para aproximadamente 100 refugiados con el objetivo de brindarles ayuda profesional» mientras se adaptan al sistema de reasentamiento establecido por la Unión Europea, dice Nikolara.
The programme now run in Katerini is able to "create a safe and peaceful environment for approximately 100 refugees with an objective to give them a professional helping hand" as they work their way through the European Union's resettlement system, says Nikolara.
El programa que opera el controlador USD (Ultrasonic Silent Drive) ha sido revisado para agilizar notablemente el enfoque y la precisión del modo AF.
The control software program for the USD (Ultrasonic Silent Drive) actuator has been revised to provide substantially improved focusing speed and accuracy when using AF.
Andere resultaten
Fue en ese tiempo cuando se unió a Fundamentos para la Libertad, el programa de IdeC que opera en varios países de Europa Central.
It was at that time she joined Foundations of Freedom, the IofC programme operating in several Central European countries.
Si uso mi vida para influir positivamente en el programa general que opera sobre nosotros, que se llama fuerza superior, entonces, recibo la oportunidad de hacerlo.
If I use my life for the sake of positively influencing the general program that operates on us, which is called the upper force, then I receive the opportunity to do it.
El Programa Ciudadano Científico que opera Para La Naturaleza, una unidad del Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico, es bastante avanzado.
The Citizen Science Program run by Para La Naturaleza, an independent unit of the Conservation Trust for Puerto Rico, is quite advanced.
Todo lo que tengo que hacer es cambiar mis sentidos (las herramientas de percepción), todo el programa interno que opera hoy en mí como en cada cuerpo vivo.
All that I must do is change my senses (the tools of perception), the whole inner program that operates in me today as in every living body.
Estos peritos especiales se aseguran de que el programa opere de conformidad con la ley y pueden sugerir cambios en los programas de vigilancia.
These special masters ensure program operations are complying with the law and may recommend changes to surveillance programs.
Vivaldi para Mac es fundamentalmente el mismo que el programa Opera desde varias perspectivas.
Vivaldi for Mac is fundamentally the same as the Opera program from various perspectives.
El programa también opera estudios que investigan la neurobiología del autismo, niveles hormonales, anormalidades gastrointestinales, anormalidades de conducción cardíaca e intervenciones conductuales.
The program also runs studies investigating the neurobiology of autism, hormone levels, gastrointestinal abnormalities, cardiac conduction abnormalities and behavioral interventions.
Aunque TimeBank ha existido desde hace una década, algunos miembros sienten que el programa opera por debajo del radar en la ciudad de Nueva York.
Though TimeBank has been around for a decade, some members feel the program operates under the radar in New York City.
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para ajustar la configuración de su computadora y descargar software gratuito que podría necesitar para que el programa opere correctamente.
Follow the directions on the results screen to adjust your settings or download any free software that is necessary for the program to operate properly.
Su madre hacía escuchar a sus hijos el programa de Ópera que transmitía Radio Nacional, explicándoles los argumentos y advirtiéndoles cuando llegaban las escenas más importantes.
His mother had her children listen to the opera programs broadcast by the National Radio, explaining the plots and telling them when the most important scenes were coming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 595480. Exact: 3. Verstreken tijd: 1144 ms.
