We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program only
De momento (versión 3.102) el programa solamente lee una polilínea cerrada.
At the moment (3.102 version) the program only reads a closed polyline.
El hecho de que el programa solamente admita barras rígidas formadas por tubos de sección circular (los ejes locales principales no tienen demasiada importancia) facilita la presentación de momento único.
The fact that the program only supports rigid bars formed by tubes of circular cross-section (the principal local axes do not have too much importance) facilitates the presentation of unique moment.
El programa solamente permite escribir en un bloque a la vez.
El programa solamente soporta la plataforma Windows, no Linux o Mac.
The program only supports the windows platform not Linux or Mac.
Sin embargo, el programa solamente está sirviendo a la mitad de los niños elegibles.
However, the program is only serving about half of eligible children.
Originalmente, debido a su naturaleza lineal, el programa solamente se podía enseñar en clases particulares.
Originally, due to its linear nature, the curriculum could only be taught in private lessons.
Inicialmente el programa solamente otorgaba becas a estudiantes de comunidades rurales para que pudieran terminar su educación básica.
The program initially gave scholarships only to rural students to complete their basic education, as they were perceived as having the greatest need.
Por ello, resulta significativo informarse sobre estas para no utilizar el programa solamente para crear tablas a mano.
It therefore makes all the more sense to learn more about it and use the program for more than just creating tables.
El núcleo usa esta llamada para verificar que cuando asigna un nuevo bloque, el programa solamente solicita el bloque que le fue asignado, además de aquellos que ya controlaba.
The kernel uses this callback to verify that when it allocates a new block, the program claims only the block that was allocated in addition to those it already controlled.
Si alguien pulsa varias veces el mismo mes, el programa solamente cuenta la primera vez, esto es, los clics son únicos por mes.
If someone clicks on the same link several times in the same month, the program will only count the first time, that is to say, the clicks are unique per month.
Después de 30 días de la instalación, su versión completa se expirará, y el programa solamente se iniciará en modo demo.
After 30 days, without a proper registration your full version will expire and can only be started in demo mode.
Rogers estuvo en el programa solamente en las primeras tres de sus 11 temporadas, pero su participación y su personaje son especialmente reverenciados por los amantes de la serie.
Rogers was on the show for just the first three of its 11 seasons, but his run, and his character, are especially revered by show devotees.
Esto contrasta con el uso del término reducción del que hablábamos al principio ya que este tiene la restricción de que el programa solamente puede llamar una vez al subalgoritmo y el valor retornado por este debe ser el valor de retorno del programa.
This contrasts with many-one reducibility, which has the restriction that the program can only call the subroutine once, and the return value of the subroutine must be the return value of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
