Examples with "el programa vela" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa vela por que los organismos de ejecución puedan responder directamente a las prioridades y las necesidades definidas por los propios Estados Miembros, en particular las establecidas en las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas para el desarrollo.
The programme ensures that implementing agencies can respond directly to the priorities and needs defined by Member States themselves, especially those articulated at United Nations development conferences and summits.
En colaboración con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz el programa vela porque el contenido de los cursos se haga eco adecuadamente de las prácticas y políticas aceptadas de las Naciones Unidas.
In collaboration with the Department of Peacekeeping Operations, this programme ensures that the content of the courses justly reflects accepted United Nations practices and policy.
El programa vela por el cumplimiento de los estándares socio-laborales y éticos, promueve la excelencia del servicio a los clientes y facilita el avance de las empresas aliadas en materia de sostenibilidad, guiándoles, evitando injerencias.
The programme aims to ensure fulfilment of the social, labour and ethical standards, promotes excellence of service to customers and facilitates the progress of allied companies with regard to sustainability, guiding them, avoiding interferences.
El programa vela asimismo por el cumplimiento de las condiciones presupuestarias de los donantes y las obligaciones conexas de presentación de informes.
The programme also ensures compliance with donor budgeting and reporting requirements.
Andere resultaten
La universidad no gana dinero con el programa de vela.
El programa de Esquí & Vela está diseñado para experimentados esquiadores de montaña que puedan manejar técnicas de esquí en ascenso y descenso en desafiantes terrenos alpinos nevados.
This program is designed for experienced ski mountaineers who have mastered ski techniques both for ascent and descent in challenging snow-covered alpine terrain.
El programa incluye experiencias de vela, pádel surf, kayak, piragua y motos de agua, bautismos de navegación, mercadillo náutico, exposición de barcos a la venta, concurso de fotografía o menús náuticos en los restaurantes de la Marina.
The programme includes sailing, paddle surfing, kayaking and jet skis experiences, sailing baptisms, nautical market, exhibition of boats for sale, photography contest or nautical menus at Marina restaurants.
El Programa de Vela Juvenil tiene un programa de becas que es el semillero más grande de México para la vela nacional.
The Youth Sailing Program includes scholarships that make it the largest source of future sailors in all of Mexico.
Fraude Proveedor El Programa Medicaid vela por mantener los estándares éticos más altos en la prestación de beneficios y servicios médicos a sus beneficiarios y trabaja en conjunto con las autoridades federales y estatales para hacer cumplir las prohibiciones de prácticas fraudulentas.
The Medicaid Program seeks to maintain the highest ethical standards in the provision of medical benefits and services to its beneficiaries and works in conjunction with federal and state authorities to enforce bans on fraudulent practices.
El programa de simulación de vela más realista y con mejores gráficos que se haya hecho jamás Para marineros y jugadores de todas las edades a partir de los 6 años.
The most realistic and best looking sailing simulation software ever made. For sailors and gamers of all ages above 6.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
