Le animamos a traer la familia y a amigos a su ultrasonido electivo.
We encourage you to bring family and friends to your elective ultrasound.
Todo aborto electivo es un acto violento de injusticia y debe rechazarse.
All elective abortion is a violent act of injustice and should be rejected.
Es el órgano electivo que abastece a la voluntad del pueblo.
It is the elected body that supplies the will of the people.
El contrato colectivo entre el empresario y los empleados se adopta a través de correspondiente órgano electivo.
The collective contract between the employers and the employees is adopted by a corresponding elected organ.
Los objetivos eran bastante conservadores, pero hicieron avanzar el principio electivo.
The goals were quite conservative but they did advance the elective principle.
Supongo que experimentar cualquier cirugía es traumático, electivo o no.
I suppose going through any surgery is traumatic, elective or not.
Mormones creen que el aborto electivo es un pecado grave.
Mormons believe that elective abortion is a grave sin.
Ciertos programas de ayuda del estado cubrirán el aborto electivo.
Certain state assistance programs will cover elective abortion.
Asesoría, procedimientos quirúrgicos para esterilización, anticonceptivos, aborto electivo.
Counseling, surgical procedures for sterilization, contraceptives, elective abortion.
El libre albedrío es solo este poder electivo.
Free will is simply this elective power.
El aborto electivo es un pecado muy grave.
Elective abortion is an exceedingly serious sin.
Esto se presenta como un mutismo electivo.
This sort of presents like elective mutism.
También el tigre, como el león, es carnívoro electivo y eurífago.
Also the tiger, like the lion, is elective carnivorous and euryphagous.