Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elemento del programa de
Vertaling van "elemento del programa de" in Engels
programme element
La reforma administrativa es un elemento del programa de ajuste estructural.
Administrative reform is one component of the structural adjustment programme.
El intercambio de información a tiempo real es ya un elemento del programa de gestión del cambio.
Real-time information exchange was already an element of the change management programme.
Este elemento del programa de trabajo es parte integral de las otras tres funciones.
This element of the work programme is integral to all the other three functions.
La liberalización del comercio ha constituido un importante elemento del programa de reformas durante el período objeto de examen.
Trade liberalization has been an important element in the reform agenda during the period under review.
Hay algunas opciones posibles para llevar a la práctica este elemento del programa de trabajo sobre la base de las actividades ya existentes.
There are a number of options for implementing this element of the work programme building on existing activities.
Un importante elemento del programa de emergencia alimentaria fue la organización de cantinas comunitarias y el apoyo alimentario a los niños en las escuelas.
An important element of the food emergency programme was to run community canteens and to provide nutritional support to children at schools.
Sin embargo, este elemento del programa de trabajo también podría permitir detectar otras herramientas y metodologías útiles para apoyar la formulación y ejecución de políticas, en respuesta a solicitudes de evaluación concretas.
This element of the work programme, however, might also identify other tools and methodologies useful for supporting policy formulation and implementation, in response to relevant requests for assessments.
Pero, por otra parte, esto significa que el derecho a la autodeterminación, como elemento del programa de paz proletario, no tiene un carácter "utópico" sino revolucionario.
On the other hand, this signifies that the right of self-determination, as a part of the proletarian peace program, possesses not a "utopian" but rather a revolutionary character.
Añadió que una importante cuestión que incidía en varios puntos, aunque constituía un elemento del programa de trabajo por derecho propio, era la repercusión en las oportunidades reales de comercio, acceso a los mercados inclusive, especialmente en relación con los países en desarrollo.
She added that an important cross-cutting issue, although an element of the work programme in its own right, was the impact on actual trading opportunities including market access, especially in relation to developing countries.
Conectar expresamente los resultados de aprendizaje del programa de capacitación en liderazgo con cada elemento del programa de capacitación en liderazgo, incluidas las actividades experienciales y el diálogo reflexivo
Expressly connect leadership training program learning outcomes to each element of the leadership training program including experiential activities and reflective dialogue
En el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 se aumentan los fondos para el elemento del programa de economía y comercio.
The proposed budget for 2000-2001 contains increased funding for the economics and trade programme element.
la ayuda presupuestaria directa deberá ser totalmente coherente con el marco macroeconómico y presupuestario como elemento del programa de reformas de conjunto y deberá estar sometida a las excepciones habituales aplicadas en el marco de los programas generales y sectoriales de importación.
direct budgetary support must be entirely consistent with the macroeconomic and budgetary framework as an element of the overall reform programme and must be subject to the usual exceptions applied in the framework of the general and sectoral import programmes.
Este elemento del programa de movilización responde a la preocupación de aproximar la información al usuario potencial, y los animadores a las poblaciones objetivo.
This element of the mobilization programme would respond to the need to obtain information on the potential user and the change agents of the target populations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 124 ms.
