We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program elements
programme elements
programme entities
Algunas posibilidades para programas o elementos de programas son
El diseño de OMA propone una torre que proviene de una base que funciona como una ciudad vertical de uso mixto 24/7 con elementos de programas culturales, comerciales, educativos y sociales vinculados con los programas más genéricos de venta minorista, alimentos y bebidas.
OMA's design proposes a tower stemming from a base that acts as a 24/7 mixed-use vertical city with cultural, commercial, educational and social program elements bound together with the more generic programs of retail, food and beverage.
Sustitúyanse las palabras "elementos de programas" por la palabra "actividades" y manténgase el resto del texto
The paragraph should be retained and the words "programme elements" should be replaced with the words "activities"
Para cumplir esos mandatos es preciso reforzar la estructura del PNUFID sobre el terreno, reflejada en el presupuesto bienal de apoyo, e introducir los elementos de programas necesarios para incrementar sustancialmente la ejecución de programas en el bienio 2000-2001.
Implementing those mandates involves strengthening the UNDCP field structure as reflected in the biennial support budget and putting in place the programme elements required for significantly increased programme delivery in the biennium 2000-2001.
Los cuatro elementos de programas, siendo el área de recepción, centro de guardería, eje principal y comedor, son tanto física como visualmente relacionadas con el patio de la escuela, siendo el principal espacio al aire libre del proyecto.
The four programme entities, being the reception area, nursery hub, primary hub and dining room, are all either physically or visually linked to the schoolyard, being the project's main outdoor space.
Los aspectos de la financiación se abordarían en el Plan a Plazo Medio, que incluiría recursos y permitiría elegir proyectos técnicos específicos u otros elementos de programas a la vista de la disponibilidad de recursos.
Funding considerations would be addressed in the Medium Term Plan, which would include resources and permit the choice of specific technical projects or other programme entities in the light of resource availability.
Dieciséis elementos de programas que constituyen las esferas prioritarias que pueden abordarse en el marco de cualquier arreglo y mecanismo internacional
∙ Sixteen programme elements that constitute the areas of priority concern that may be addressed by any future international arrangement and mechanism
? En el caso de muchos otros elementos de programas de "aeronaves militares", el DOD adquirió reformas o mejoras que se trataban más de servicios que de bienes.
? For many other "military aircraft" program elements, DoD purchased upgrades or enhancements that involved services rather than goods.
? Los contratos del DOD en el marco de elementos de programas de investigación general, que a nuestro entender no están comprendidos en el mandato del Grupo Especial, se describen de forma más exacta como compras de servicios.
? DoD contracts under the general research program elements, which in our view are outside the Panel's terms of reference, are most accurately described as purchases of services.
Invita asimismo a las organizaciones y a los organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas a que incluyan en sus presupuestos por programas para 1994 y 1995, según proceda, elementos de programas para la observancia y las actividades complementarias del Año
Also invites organizations and specialized agencies of the United Nations system to include in their programme budgets for 1994 and 1995, as appropriate, programme elements for the observance of and follow-up to the Year
Las categorías de programas de las Naciones Unidas se utilizarán como referencia, pero la autoevaluación se centrará principalmente en los subprogramas y elementos de programas.
The United Nations programme categories shall be used as a reference, but the primary focus of self-evaluation shall be on the subprogramme and programme elements.
? Los elementos de programas de aeronaves militares del DOD más importantes, KC-46 y P-8A, se describen de forma más exacta como compras de bienes.
? The largest DoD military aircraft program elements, KC-46 and P-8A, are most accurately described as purchases of goods.
Esta sección se basa en las incipientes propuestas para la acción que figuran en los informes sobre otros elementos de programas preparados por el Grupo Intergubernamental, y se examinan sus posibles repercusiones institucionales, así como los resultados de la Iniciativa de Suiza y el Perú.
This section draws on the emerging proposals for action contained in the reports on other programme elements prepared for the Panel, while examining their potential institutional implications, as well as on the outcome of the Swiss-Peruvian Initiative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
