Examples with "elementos se complementen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una estrategia bien definida donde todos los elementos se complementen a la perfección y que, además, tengan un toque de emoción y creatividad.
A well-defined strategy where all the elements complement each other perfectly and, in addition, have a touch of emotion and creativity.
Al contrario, un enfoque razonable e integrado del tema parece exigir que se tengan en cuenta tanto los derechos como las necesidades y que ambos elementos se complementen entre sí cuando sea apropiado.
On the contrary, a reasonable, holistic approach to the topic seems to require that both rights and needs enter the equation, complementing each other when appropriate.
El resultado después de tener en cuenta el fondo y el primer plano determinará la manera en que estos elementos se complementen entre sí y expongan tu dibujo en su conjunto. Anuncio
The result after keeping the background and the foreground in mind will determine how the background and the foreground complement each other and shows your drawing at large.
Sin embargo, para ellos, esto no es para nada una paradoja, todo lo contrario, Herzog & De Meuron combinan tradición e innovación, con el fin de que ambos elementos se complementen mejorándose el uno al otro.
However, in the hands of Herzog & de Meuron this is no paradox, as the internationally renowned architectural duo combine tradition and innovation in such a way that the two elements actually enhance each other.
PointsFive puede desarrollar tu estrategia digital y asegurar que estos elementos se complementen en un todo organizado con un mensaje coherente tanto en línea como en los medios tradicionales.
PointsFive can do all of this with you and ensure that these elements come together in an organized whole with a cohesive message both online and off. PointsFive can work with you to develop a strategy for using social media to achieve your goals.
Andere resultaten
El texto, los gráficos, las tablas y los objetos de dibujo cambian para reflejar el tema seleccionado, de modo que todos los elementos del libro se complementen visualmente entre sí.
Text, charts, graphics, tables, and drawing objects all change to reflect the theme you have selected, so that all elements in your workbook visually complement one another.
La unidad de SyE del proyecto tendrá que coordinar los flujos de información para que los elementos de información se complementen entre sí (y no haya duplicaciones), y para organizar el acceso recíproco a los datos y los análisis.
The project M&E unit may need to coordinate the information flows to ensure that pieces of information complement (and do not duplicate) each other and to organise everyones access to each others data and analysis.
Con un clic, el fondo, el texto, los gráficos y las tablas cambian para reflejar el tema seleccionado, garantizando que todos los elementos de la presentación se complementen entre sí.
With one click, the background, text, graphics, charts, and tables all change to reflect the theme you have selected, helping ensure that all elements in your presentation complement one another.
Dependiendo de cómo se complementen dichos elementos, un líder puede adoptar una variedad de estilos, los cuales se reflejan en la forma en que opera la organización y la manera en que su personal se relaciona entre sí.
Depending how those fit together, a leader might adopt one of a variety styles, each reflected in the way the organization operates and the way its staff members relate to one another.
Sin embargo, los colores un poco más intensos debes dejarlos para los elementos que complementen la decoración.
However, a little more intense colors must leave them for elements that complement the decor.
Que los materiales elegidos, sean elementos de apoyo que complementen las sensaciones que el servicio ofrecido proporciona.
The materials chosen should be useful elements and should complement the sensations the service offered provides.
En este último se ha identificado la necesidad de definir elementos que complementen una futura versión de SKOS.
In this case has been identified the need to define elements that complement SKOS in a future version of the Thesaurus.
Por último, como en toda decoración vas a necesitar elementos o adornos que complementen la decoración de paredes, muebles y materiales utilizados.
Finally, as with all decor you'll need items or ornaments that complement decorating walls, furniture and materials used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
