Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elude
Geflecteerde vorm van eludir
Vertaling van "elude" in Engels
La vanidad del hombre sobrecoge a menudo su razón y elude su lógica.
Man's conceit often outruns his reason and eludes his logic.
Hay, sin embargo, otra esfera de actividad que elude la razón.
There is, however, another sphere of activity which eludes reason.
Campano elude la ciudad monumental o el dramatismo de las figuras.
Campano avoids the monumental city of the drama of figures.
Una impresionante compresión que elude por los menos cuatro calles al completo.
An impressive compression which avoids at least four whole crossings.
No obstante, es controvertido, y en la práctica se elude.
However, it is controversial and circumvented in practice.
Hay algo sobre la estructura celular de la epidermis humana que lo elude.
Something about the cellular structure of the human epidermis eluded him.
Esta es una cuestión muy compleja que elude una respuesta breve.
This is a very complex question which eludes a soundbite response.
El tremendo potencial de estas tecnologías elude ampliamente a los países en desarrollo.
The tremendous potential of such technologies largely eludes developing countries.
Cuando mezclamos los lujos con las cosas esenciales, el gozo nos elude.
When we mix up luxuries with essentials, joy eludes us.
En algunos pacientes, el diagnóstico elude el paciente y los médicos.
In some patients, diagnosis eludes the patient and doctors.
Tiene una sensación internacional que elude el resto del país.
It has an international feel that eludes the rest of the country.
Incluso al hacerse un autorretrato elude cautelosamente el primer plano del yo.
Even in a self-portrait she cautiously eludes the first plane of the self.
Mi amigo me advirtió que no saliera con un irresponsable que elude todas las responsabilidades financieras.
My friend warned me not to date a deadbeat who avoids all financial responsibilities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elude in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1126. Exact: 1126. Verstreken tijd: 55 ms.
