O la pareja puede embarcarse con una nueva empresa trabajando juntos como iguales.
Or the couple may embark on a whole new enterprise together as equals.
Está prohibido hacer asados y embarcarse con jet ski.
It is forbidden to make barbecues and embark with jet ski.
Si quiere desistir, pude embarcarse ahora.
If you want to give up you can board it now.
Desgraciadamente, nunca llegó a embarcarse.
Unfortunately, he never got on board.
Emigró a Australia para embarcarse a una nueva vida.
Los remolques deberán embarcarse y viajar siempre con el vehículo que los transporta.
Trailers must always be boarded and travel with the vehicle that transports them.
Si quiere embarcarse debe llevar su propia embarcación.
If you want to embark should bring your own boat.
Pero la guerra terminó antes de que pudieran embarcarse.
But the war finished before could be embarked.
El pasajero deberá aceptar esta condicionantes de embarcarse.
The passenger must accept this conditionbefore boarding.
Antes de embarcarse se aconseja pedir la tarifa al conductor.
Todos ellos esperan nuevas historias y nuevas proposiciones para embarcarse.
They expect new stories and new proposals to embark.
Me esposa e hijos intentaron embarcarse.
My wife and children sought to embark from there.
El resultado es una hoja de ruta de la transformación en la que pueden embarcarse.
The outcome is a roadmap of the transformation they can embark on.
