No se han embargado cuentas ni haberes en relación con esas notificaciones.
No monies or accounts have been seized pursuant to such notification.
El dinero embargado al autor tuvo que ser reembolsado.
The money seized from the author had to be repaid.
El apartamento embargado estaba deteriorado, pero aún tenía potencial para ser renovado.
The repossessed apartment was in disrepair but still had potential for renovation.
El terreno embargado fue despejado para los nuevos desarrollos planeados por la ciudad.
The repossessed land was cleared for new developments planned by the city.
Se les ha metido en la cabeza que estamos vendiendo azúcar embargado.
They've got it into their heads we're selling embargoed sugar.
Planeamos enviar el material embargado una semana antes de la publicación.
We plan to send out embargoed material one week before the public release.
Mientras estaba hospitalizado, su condominio fue embargado por el banco.
While he was hospitalized, his condominium was repossessed by the bank.
Alguien ha cerrado mi cuenta bancaria y embargado mi coche.
Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.
Cuando todo se haya ido, voy a ser embargado.
When it is all gone, I will be repossessed.
Su vehículo embargado necesitaba reparaciones, pero ella carecía de fondos para arreglarlo.
Her repossessed vehicle needed repairs, but she lacked the funds to fix it.
Si su automóvil es embargado, actúe rápidamente para recuperarlo.
If your car is repossessed, act quickly to get it back.
Bancos pasar por debajo, casas embargado - la gente tiene miedo.
Banks going under, homes repossessed - people are frightened.
Esto incluye cuando el vehículo sea robado, embargado, vendido o recuperado.
This includes a vehicle being stolen, repossessed, sold, or salvaged.