Examples with "en Recode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Según un estudio del profesor de finanzas de la Universidad de Florida Jay Ritter, que puedes leer en Recode, el 81% de las compañías que salieron a bolsa el año pasado en EEUU lo hicieron como deficitarias.
In fact, more companies than ever are going public without any profits to speak of. According to research from University of Florida finance professor Jay Ritter - illustrated well here in Recode - 81% of US companies floated as loss-making entities last year.
En un episodio de Recode Decode, David Marcus-quién en la actualidad es la cabeza de Messenger de Facebook-habló con Kurt Wagner, quien es el mayor editor de redes sociales en Recode, sobre cómo Facebook quiere ayudar a empresas para la comunicación con sus clientes.
In an episode of Recode Decode, David Marcus - who is currently the head of Messenger at Facebook - spoke with Kurt Wagner, Recode's senior social media editor, about how Facebook wants to help businesses talk to their customers.
El propio Kalanick ha confirmado la dimisión y los motivos en Recode: "Después de que anunciara nuestra intención de contratar un nuevo director de operaciones, Jeff tomó esta dura decisión porque no veía su futuro en Uber".
"After we announced our intention to hire a COO (chief operating officer), Jeff came to the tough decision that he doesn't see his future at Uber," he wrote.
Andere resultaten
Pero en nuestra última transacción en Recodo del Río nos traicionaron.
But we were betrayed in our last trade with them at Riverbend.
Las puertas de acceso se estructuran a veces en recodo.
The access doors are structured sometimes in bend.
Tiene una entrada en recodo que pasa por la base de una torre de la puerta.
It has a bent entrance leading through the base of a gate tower.
En ambos casos, muchas veces se anteponía un revellín con puerta en recodo y puente levadizo.
In both cases, often a ravelin was in front with door in bend and drawbridge.
Es una entrada en recodo, con arco exterior de herradura ligeramente apuntado, y defendida por una torre.
It is a bent entrance with a slightly pointed outer horseshoe arch defended by a tower.
Constaba de cuatro accesos, construidos en recodo, cada uno de ellos protegido por la proximidad de una o varias torres fuertes.
It included four gates, constructed in turn, each protected by the proximity of one or more strong towers.
Disponemos de cabezales de sondas y ejes de extensión especialmente diseñados para recopilar datos en recodos cerrados con bobinas duraderas de conducción superficial.
Specially designed probe heads and extension shafts are available to collect data in sharp bends with long lasting surface riding coils.
Una entrada en recodo se abría en el muro norte, y unas escaleras conducían a una terraza.
A bent entrance opened up in the northern wall and stairs led up to a terrace.
Su acceso es igualmente en recodo y sustituyó en su momento a otra anterior de acceso directo de posible origen aftasí.
Its access is also in recess and replaced at the time another previous shortcut of possible Aftasí origin.
Su acceso es igualmente en recodo y sustituyó en su momento a otra anterior de acceso directo de posible origen aftasí.
His access is equally in bend and it substituted in his moment previous other one of direct access of possible origin aftasí.
