Examples with "en Rojava contra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dara Kurdaxi, economista de Rojavan, ha dicho que "el método en Rojava no es tanto contra la propiedad privada, sino que tiene el objetivo de poner la propiedad privada al servicio de todos los pueblos que viven en Rojava".
Dr Dara Kurdaxi, a Rojavan economist, has said that: "The method in Rojava is not so much against private property, but rather has the goal of putting private property in the service of all the peoples who live in Rojava."
La Dra. Dara Kurdaxi, economista de Rojavan, ha dicho que "el método en Rojava no es tanto contra la propiedad privada, sino que tiene el objetivo de poner la propiedad privada al servicio de todos los pueblos que viven en Rojava".
Dr Dara Kurdaxi, a Rojavan economist, has said that: "The method in Rojava is not so much against private property, but rather has the goal of putting private property in the service of all the peoples who live in Rojava."
Los conocemos de la guerra sucia que comenzaron en contra de Rojava y de la revolución en el norte de Siria.
We know them from the dirty vile war they waged against Rojava and North Syria revolution.
La resistencia aún continúa en este día en al-Shahba, y como la ocupación fracasó en sus ataques contra Rojava, fracasará en los ataques contra Başûr Kurdistan y Qandîl .
To this day in al-Shahba, as the occupation failed in its attacks on Roajava it will fail in the attacks against başûr Kurdistan and Qandil
Varios gobiernos europeos también participan activamente en la política de bloqueo contra Rójava.
European governments are actively participating in the blockade policy against Rojava.
La guerra de agresión de larga duración contra Rojava comenzará pronto.
The long-planned war of aggression against Rojava will soon begin.
Pero, entretanto, los diversos reaccionarios y fascistas han realizado varios ataques contra Rójava.
Meanwhile, the different reactionaries and fascists have launched various attacks against Rojava.
Si bien el mundo ve a las gentes de Rojava como combatientes contra el mal, no presta demasiada atención a los ideales que alimentan su resistencia y su revolución.
While the world sees the people of Rojava as combatants against evil, it does not pay much attention to the ideals that fuel its resistance and revolution.
Para evitar la amenaza contra Rojava y Başur, se deben tomar medidas contra los ataques en Bakur.
In order to avert the threat against Rojava and Başur, action must be taken against the attacks in Bakur.
Antes de eso, siguieron las políticas de distorsión contra Rojava Revolution (acompañadas de fotos y videos).
Before that, they followed the policies of distortion against Rojava Revolution (accompanied by photos and videos).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
