We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in that program
Pero en aquel programa sólo fue parada la malignidad del tumor.
But in that program only the malignancy part of the tumor was stopped.
Así las cosas, las circunstancias que habían dado lugar a la elaboración del programa de la Junta y a las alianzas con los sectores que se reflejaban en aquel programa, lo hacían innecesario.
In short, the FSLN had conquered virtually all the power and the circumstances that had led to the Junta's program and the alliances with non-revolutionary sectors reflected in that program were unnecessary.
Yo sabía que había muchas familias en el estado de Idaho, EE. UU., que dependían de su trabajo en aquel programa, y me quedé muy preocupado por lo que me dijo.
I knew there were many families in Idaho, USA, depending on work in that program, and I was concerned about it.
Hace no mucho, vi una fotografía de los estudiantes que participaron en aquel programa, junto a los profesores, el personal y gran parte de mi familia.
Not too long ago, I saw a photograph of the students on that program, with the teachers the staff, and most of my family.
Los problemas que enfrentan los países en transición y la necesidad de una cooperación internacional para superarlos han encontrado, a nuestro juicio, el reflejo adecuado en aquel programa.
The problems facing the countries in transition and the need for international cooperation to overcome them have found, in our view, a proper reflection in the "Agenda".
Estaba convencida de que iba a encontrar algo en aquel programa. -Se detuvo para rascarse la nuca-.
Hoy quedan ya muy pocas personas de las que participaron en aquel programa bracero.
Today there are few persons remaining who were involved with the Bracero Program.
Cierto día Gabriel y yo nos reencontramos con uno de los músicos que habían participado en aquel programa radial.
Until one day Gabriel and I met up with one of the musicians who had participated in the radio program.
Después de escuchar la entrevista en "Coast to Coast" Me sorprendí al escuchar lo que se dijo en aquel programa y por primera vez desde el incidente he pensado en esto.
After I hear your interview on the 'Coast to Coast' radio show, I was shocked to hear what you said and for the first time since the incident have thought of this.
la razón por la cual estuve en Paris este verano fue porque fui aceptada en aquel programa de verano al cual aplique en Abril...
the reason why i was in Paris this summer was because i was accepted in this summer program i applied back in April...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
