We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las escuelas secundarias se dividen en complementarias, técnicas y generales.
Secondary schools are also divided into general and technical schools.
Las múltiples iniciativas deben convertirse en complementarias al abarcar diversos aspectos de la pandemia.
The multiplicity of initiatives should become complementary in covering various aspects of the pandemic.
Estas tecnologías permiten fabricar piezas 100% funcionales con un alto valor añadido, y constituyen un conjunto de tecnologías emergentes que se están convirtiendo en complementarias con los procesos de mecanizado y conformado tradicionales.
These technologies permit manufacturing 100% functional parts with a high added value. At the same time they are emerging technologies that complement the traditional machining and forming processes.
Ante la disyuntiva de escoger una estantería abierta o cerrada, Flip se presenta como una tercera opción capaz de transformar propuestas opuestas en complementarias.
Faced with the alternative of choosing open or closed bookshelves, FLIP provides a solution that turns opposed options into complementary ones.
Ello requiere fomentar una nueva actitud en la administración a fin de que esas relaciones, a menudo percibidas como antagónicas, se conviertan en complementarias y cooperativas.
To this end, the Government must have a new mindset in order to transform these relations, often seen as antagonistic, into complementary and cooperative ones
La incorporación del Reino Unido y otros europeos al AIIB es, por ello, bienvenida; ya que podría facilitar que estas nuevas instituciones se conviertan en complementarias y no en rivales.
In this sense, the participation of more European countries in the AIIB is a positive development, as it helps to ensure that the new bank complements, rather than rivals, existing institutions.
Redes de TDT e Internet pueden convertirse en complementarias.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
