Examples with "en forma de patchwork" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La alegación se examinó a partir de la información facilitada por la empresa comercial, y fue aceptada siempre y cuando las exportaciones de los cueros y pieles agamuzados en forma de patchwork pudieran ser identificadas.
The claim was examined on the basis of the information provided by the trading company and accepted in so far as the exports of patchwork chamois leather could be identified.
Ahora se mezcla con tul, piel, plumas, transparencias o en forma de patchwork como propone Tommy Hilfiger.
Now it is mixed with tulle, leather, feathers, transparences and patchwork like Tommy Hilfiger proposes.
Unos grandes cuadrados de cuero articulados en forma de patchwork alternan las materias y los colores creando un efecto de profundidad.
Large squares of leather are assembled in patchwork and in alternating materials and colors to create a feeling of depth.
Asegura que está "profundamente impresionado" por el planteamieto de la investigación y que el material de texto construido "en forma de patchwork" es muy convincente.
He was "deeply impressed" by the research approach and he found the "patchwork-like" construction of the text material very convincing.
Esta pieza artística deco de Didi Díaz es un elefante diseñado en forma de patchwork que se encuentra sobre un pedestal y que pondrá una sonrisa en la cara de cualquiera.
99.00 € This artistic deco piece by Didi Diaz is a patchwork-designed elephant standing on a pedestal, which will put a smile on anyone's face.
La línea Roseau Patch, en edición limitada, reinterpreta los bolsos de la línea Roseau original, con formas sencillas y depuradas, en forma de patchwork de materiales que crean un sorprendente juego de motivos chevrón.
Created in a limited edition, the Roseau Patch line reworks the bags in the original Roseau line, with a simple, streamlined design, in a patchwork of materials to create striking herringbone detailing.
Andere resultaten
Este universo de las minorías, de los movimientos de diáspora, no hay que entenderlo como un universo en bloque, al por mayor, en donde los objetos y las relaciones convergen hacia una totalidad, sino en forma de mosaico, de patchwork, de archipiélago.
The universe of minorities and diasporic movement should not be perceived as a unit or as a block where things and their relationships converge into a whole.
Hay varias formas, para crear patchwork, las técnicas más comunes son
There are several ways, to create patchwork, the most common techniques are
Las intervenciones están planteadas desde la reutilización de textiles que toman forma a través del patchwork como trama compuesta por costuras lineales.
Interventions are made from the reutilization of textile materials that take the form of a patchwork as a weave formed by line sewing.
Vintage tribal patchwork y forma que lo hace muy espacioso y puede sostener mucha carga a la vez.
Vintage Tribal Patchwork and shape which makes it very spacious and can hold a lot of load at once.
Vintage tribal patchwork y forma que hace que sea muy amplio y puede contener una gran cantidad de carga a la vez.
Vintage Tribal Patchwork and shape which makes it very spacious and can hold a lot of load at once.
Después de intentar expresar su creatividad de distintas formas, encontró el patchwork, que ha estado desarrollando y estudiando desde el año 2000.
Primero se interesó por las formas más tradicionales del patchwork a mano, pero pronto descubrió las técnicas de máquina de coser y de acolchar que le dieron mucha más libertad.
First she was interested in the regular forms of the most traditional way of handmade quilting, but soon found machine piecing, and quilting and the freedom of forms that free motion quilting gives all her works.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
