Examples with "en programas de shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el informe de fallo Bug#284637 Bruno Haible explica que éste ha sido creado para ser incluido en programas de shell y requiere ser instalado en esta ubicación.
In Bug#284637 Bruno Haible explains that it is meant to be included in shell scripts and needs to be installed in this location.
Andere resultaten
En algunos países, tendrá la oportunidad de participar en el programa de Shell Share.
In some countries, you'll have the chance to participate in a Shell Share programme.
Shell Cuando un usuario hace login vía telnet o desde la consola o abre una ventana xterm en X, el programa de shell del usuario se ejecuta para que pueda interpretar los comandos que se digiten.
Shell When a user logs in via telnet or at the console, or opens an xterm window in X the users shell program will be run to interpret commands entered.
El carácter de tilde (~) se expande en todos los programas de shell en el directorio raíz del usuario actual.
The tilde character (~) is expanded by all shell programs to be the current user's home directory.
sin demora en cuanto solicite la eliminación de su perfil de cuenta de Shell o solicite la interrupción de su participación en el programa de fidelización de Shell; O BIEN
without undue delay upon you requesting that your Shell account profile is deleted or request to discontinue your participation in the Shell Loyalty Programme; OR
sin demoras indebidas después de solicitar que se elimine el perfil de cuenta de Shell o se cancele la participación en el Programa de fidelidad de Shell; O BIEN
without undue delay upon you requesting that your Shell account profile is deleted or request to discontinue your participation in the Shell Loyalty Programme; OR
Desde el punto en el programa de shell que se ejecuta esta trampa, los dos archivos Trabajo1 $$ y DATAOUT $$ serán eliminados automáticamente si la señal de número 2 es recibida por el programa.
From the point in the shell program that this trap is executed, the two files work1$$ and dataout$$ will be automatically removed if signal number 2 is received by the program.
Se encontrará en un entorno dinámico y desafiante en el Programa para graduados de Shell.
You'll experience a dynamic and challenging environment on the Shell Graduate Programme.
¿Cómo describiría su experiencia en el programa de becarios Shell?
How would you describe your experience of the Shell internship?
Descubra más sobre la geociencia en el Programa para graduados de Shell
Find out more about Geoscience on the Shell Graduate Programme?
Solicité un puesto de trabajo en el Programa para graduados de Shell como desafío y realmente ha supuesto todo un reto.
I went for a position on the Shell Graduate Programme as a challenge and it's been a good one.
Mientras esté en el Programa para graduados de Shell, tendrá muchas oportunidades para interactuar con colegas y otros graduados y compartir conocimientos.
While on the Shell Graduate Programme you will have many opportunities to mix with colleagues and fellow graduates and to share knowledge.
Cuando se integró en el Programa para graduados de Shell en Recursos Humanos, tuvo la sensación de que todo encajaba.
When he later joined the Shell Graduate Programme in HR he felt he had it all set.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
