We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commendable progress
Es fundamental que la reducción de los beneficios durante la transición sea gradual, para que el país excluido pueda continuar con el encomiable progreso que le valió su exclusión.
It is essential that the reduction of existing benefits over the transition period be gradual so as to ensure that the graduated country builds on the commendable progress that was reflected in its graduation.
A pesar del encomiable progreso, se calcula que todavía unas 970.000 personas esperan la obtención del tratamiento para el VIH en los países de la OIF, representando un 14% de la brecha del tratamiento mundial.
Despite commendable progress, an estimated 970000 people are still waiting to access life-saving HIV treatment in IOF countries-accounting for 14% of the global treatment gap.
A pesar del encomiable progreso logrado, Timor Oriental necesitará la asistencia y la presencia de la comunidad internacional durante mucho tiempo, tanto para seguir manteniendo la paz como para apoyar la reconstrucción y la consolidación de la nación.
Despite the commendable progress achieved, East Timor will need the assistance and presence of the international community for a long time to come, both to continue to maintain peace and to support reconstruction and nation-building.
Se ha alcanzado un encomiable progreso en el desarme, la desmovilización y la creación de un nuevo ejército nacional integrado, con el apoyo de La Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo y la asistencia bilateral internacional.
Commendable progress has been made in disarmament, demobilization and the creation of an integrated new national army with the support of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and bilateral international assistance.
No obstante, a pesar de este encomiable progreso, la situación constituye un motivo de preocupación, y la comunidad internacional tiene que dedicarle mayor atención.
Nevertheless, despite this welcome progress, the situation gives cause for concern, and the international community needs to devote more attention to it.
Solo un punto por detrás de su compañero de equipo en la clasificación provisional se encuentra Aleix Espargaró, que en la últimas carreras ha experimentado un encomiable progreso.
Only a single point behind his teammate in the championship, Aleix Espargaro (Team Suzuki Ecstar) is showing increasingly well with each passing round.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
