Puan estaba enrollando el cable del micro y sus manos se tocaron.
Puan was rolling up the mic cord and his hand touched hers.
Continúe enrollando, luego colóquese en posición vertical sobre una rueda decorativa.
Continue rolling up, then place upright onto a decorating wheel.
Esta posición permite configurar la fecha enrollando la corona solo hacia arriba.
This position allows setting the date by winding the crown upwards only.
La textura puede conseguirse enrollando y dando forma al cabello alternando secciones.
Texture can be achieved by winding and forming hair in alternating sections.
Puede ser fácilmente almacenado fuera enrollando el cable sin dañar el núcleo.
Can easily be stored away by winding the cable without damaging the core.
Repita este proceso nuevamente enrollando la pierna más alta para envolver la cuerda.
Repeat this process again by winding your leg higher to wrap the rope.
Sus amigos seguían en sus payasadas, riéndose, enrollando los volantes.
His friends were still more messing around, laughing, rolling up the flyers.
Estoy enrollando las mangas para que no caigan en la pintura.
I'm rolling up the sleeves so they don't get in the paint.
Pensé que solo nos estábamos enrollando, pero de repente él quería exclusividad.
I thought we were just messing around, but he suddenly wanted exclusivity.
Está cansada de irse enrollando y espera por fin encontrar un novio formal.
She's tired of messing around and hopes to finally find a committed boyfriend.
Por lo visto se está enrollando con un chico que conoció en el gimnasio.
Apparently she's been messing around with a guy she met at the gym.
Solo nos estuvimos enrollando en aquella fiesta; no era una relación seria.
We were just messing around at that party; it wasn't a real relationship.
Reemplazó el carrete vacío por uno nuevo para seguir enrollando el alambre.
He replaced the empty spool with a new one to continue winding the wire.