El ensamble de la cuchilla ha sido empacado en cartón por separado.
Your blade assembly has been packed in a separate cardboard insert.
También puede ser usado en líneas de ensamble y operaciones de producción.
It can also be used for assembly line and production operations.
Estamos realmente intrigados con la idea. de hacer un verdadero ensamble.
We really were intrigued with the idea of doing a true ensemble.
El pambai es tocado en el ensamble tradicional urumee/ naiyandi melam.
The pambai is played in the traditional ensemble naiyandi melam.
La estructura estacional del ensamble presentó diferencias entre verano e invierno.
The seasonal structure of the assemblages presented differences between summer and winter.
Después de nueve meses, el ensamble de macroinvertebrados se comparó entre tratamientos.
After nine months, the macroinvertebrate assemblages were compared between treatments.
Para empezar, desmonta y retira el ensamble del cubo del vehículo.
To begin, disassemble and remove the vehicle's hub assembly.
Esto previene problemas en los siguientes pasos del ensamble y evita desperdicios.
This prevents problems in the following assembly steps and avoids scrap.
El cliente produce diversas variantes de motor en una línea de ensamble.
The customer produces several engine variants on one assembly line.
Así mismo evidencia las fórmulas de cálculo y el proceso de ensamble.
It also shows the calculation formulas and the assembly process.
Esta estación fue un ensamble de hamacas y un centro de documentación.
This station is an assembly of hammocks and a documentation center.
Pero mi visión es que la línea de ensamble está totalmente automatizada.
But my understanding is that the assembly line is fully automated.
Esto provoca un ensamble o desensamble incorrecto que ocasiona fallas en el sitio.
This has led to incorrect assembly or disassembly causing on site failures.