Examples with "entiendes... que hay" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No entiendo... por qué hay que dejar el dinero frente a la habitación.
I just don't understand why you want the money to be put in front of the room.
Pero necesito que entienda... no hay nada que pueda decirme para que me case con tu hija.
But you need to understand, there's nothing you can say, that's going to make me marry your daughter.
Lo que la gente no entiende... es que hay cientos de tipos de arenques... cada uno con su propia e interesante historia.
What people don't understand is that there are hundreds of types of herring, each with its own interesting history.
Lo que entiendo... sólo hay una cosa lo que mis padres me han dejado... y se ha ido.
I mean... there's just one thing my parents had left for me... and it's gone.
De acuerdo, lo entiendo... pero, ¿qué hay de Lee y Villanova? No se pondrán muy contentos cuando descubran que te fuiste.
Okay, I get it, but what about Lee and Villanova? They aren't going to be too thrilled when they find out you're gone.
No sé lo que has planeado... y con lo que ha pasado últimamente,... entiendo que no hayas pensado en ello, pero creo... que una celebración nos vendría bien a todos.
I don't know - I don't know what you have planned, and with everything that's been going on lately, I'd understand if you haven't even given it a thought.
Sr. Kinnoch... entienda que no hay nadie... que prefiera un mal gobierno de los suyos... que un buen gobierno extranjero.
Mr. Kinnoch... I beg you to accept that there is no people... who would not prefer their own bad government... to the good government of an alien power.
Fue un experimento... y entiendo que hayas querido probarlo.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
