Examples with "entregando programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El departamento proporciona liderazgo y coordinación en todo el gobierno, entregando programas y políticas, para apoyar la movilidad y el intercambio global de conocimiento.
The department provides leadership and coordination across government, delivering programs and policies, to support mobility and the global exchange of knowledge.
El mando táctico podría implicar el definir roles y responsabilidades, creando protocolos de trabajo, entregando programas de entrenamiento, asegurándose de que el equipo correcto y otros recursos estén en lugar, y en general asegurándose de que la capacidad operativa este en el nivel requerido.
Tactical Command could involve defining roles and responsibilities, creating working protocols, delivering training programmes, ensuring that the correct equipment and other resources are in place, and in general ensuring that operational capability is at the required level.
Disponer de datos más adecuados nos permitirá saber si estamos entregando programas eficaces que ayuden a poner fin a la pobreza extrema a más tardar en 2030, e impulsar una prosperidad compartida ente los más pobres, expresó Jim Yong Kim, presidente del Grupo Banco Mundial.
Better data will tell us whether we're delivering effective programs that will help end extreme poverty by 2030 and boost shared prosperity among the poorest, said Jim Yong Kim, World Bank Group President.
El personal técnico de Soccer Interaction ha estado entregando programas de fútbol profesional a aspirantes a jugadores de fútbol de diferentes orígenes.
Soccer Interaction Technical Staff has been delivering professional football programs to aspiring football players from different backgrounds.
Andere resultaten
Estaba entregando números de programa para el S.I.D., para alimentar información, memorizar los resultados.
I was given programme numbers for SID, told to feed in information, memorise the results.
El actual marco de trabajo de 'resultados' no está entregando un programa de cambio a largo plazo.
the current 'results' framework fails to integrate a long-term change agenda; and
Estamos entregando una gama de programas orientados a facilitar un cambio de mentalidad con respecto a comportamiento violento a los detenidos por los incidentes violentos.
We are delivering a range of programs aimed at facilitating a change in mindset regarding violent behavior to those in custody for violent incidents.
Hoy en día, nosotros estamos entregando un programa de servicios global que ayudará a los partners a construir modelos de servicios aún más rentables basados en Cisco smart services .
Today, we are delivering a global services program that will help partners build even more profitable business models based on Cisco smart services.
El curso aborda el monitoreo y la evaluación destinados a mejorar el desempeño de la voladura y a reducir las vibraciones de la misma, entregando ejemplos de programas de optimización que ilustran los procesos.
Monitoring and assessment to improve blast performance and reduce blast vibrations are discussed and examples of optimization programs are provided to illustrate the process.
Conjuntamente, cada uno de nosotros a solas debe dar este paso ofreciendo y entregando nuestros programas fuertemente sostenidos, conductas de control y estructura genética humana íntegra, para un rediseño completo.
We are doing this together, however, each of us alone must take this very critical step in dropping all resistance and offering up, completely, our controlling ego complex and entire human genetic structuring for a complete redesign.
La transparencia, la materialidad y los espacios de encuentro, no solo quieren realzar la arquitectura del edificio sino ser protagónicos en el uso del programa; entregando a quién trabaja una dinámica flexible que potencie la eficiencia, creatividad y la comunicación.
Transparency, materiality and meeting spaces, not only want to enhance the architecture but to be protagonists in the use of the program; who works delivering a flexible and dynamic that enhances efficiency, creativity and communication.
La etiqueta "chemtrails" viene de la parte de la multitud que cree que estos programas están entregando aditivos químicos peligrosos a los alimentos, el agua, el suelo, y los seres humanos en la tierra, para control de la población.
The "chemtrails" label comes from the portion of the crowd that believes these programs are delivering dangerous chemical additives to the food, water, soil, and humans below for population control.
Por ejemplo, una compañía pequeña trabajando en proyectos de tecnología de punta tiene un muy diferente perfil de riesgo a una Caridad entregando un programa de ayuda en un país castigado por una guerra y esto necesita reflejarse en la competencia de su plantilla.
For example, a small entrepreneurial company working in leading edge technology projects has a very different risk profile to a charity delivering an aid programme in a war torn country and this needs to be reflected in the competency of its staff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
