Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
given programme
Vertaling van "given programme" in Spaans
The indicator used to analyse this category of output is the proportion of work-months in a given programme that are devoted to international cooperation and coordination.
El indicador utilizado para analizar esta categoría de productos es la proporción de meses de trabajo en un determinado programa que se dedican a la cooperación y a la coordinación internacional.
Thus, for example, changes in amounts proposed for a given programme were entirely due to the programme itself and not as a result of the different exchange rates or prices.
Por ejemplo, las variaciones en las cantidades propuestas para un determinado programa se debían totalmente al mismo programa y no eran consecuencia de distintos tipos de cambio o precios.
Focus on specific questions or headings addressing the relevance, usefulness, efficiency and effectiveness of the work carried out under a given programme.
Especial atención en cuestiones o epígrafes concretos en que se encare la pertinencia, utilidad, eficiencia y eficacia de la labor realizada en relación con un programa determinado.
The product coverage of a given programme is calculated as the share of tariff lines or imports for which preferences are granted.
La cobertura de productos de un programa determinado se calcula como la proporción de líneas arancelarias o importaciones a las que se conceden preferencias.
All documents related to a given programme shall be retained by the beneficiary country for at least three years after the closure of the programme.
Todos los documentos relacionados con un programa dado serán conservados durante un período no inferior a tres años tras el cierre del programa.
'partial load' means half of the rated capacity of a household tumble drier for a given programme
«carga parcial» la mitad de la capacidad asignada de una secadora de tambor doméstica para un programa dado
Deciding what is essential in a given programme for a given place should be the primary objective of every single architecture project - and nothing else.
Decidir lo que es esencial en un programa determinado en un lugar determinado debe ser el primer objetivo para cada proyecto de arquitectura.
After selecting a given programme, the device switches the frequency automatically and adjusts it for all the parasites and microbes causing a given ailment one by one.
Eligiendo un programa determinado, el aparato cambia automáticamente la frecuencia adaptándola a los parásitos y microorganismos que provocan cierta dolencia.
whenever possible, and if so requested by a beneficiary country, assist in praising the necessary funding for a given programme; and
cuando sea posible, y de ser solicitado por un país beneficiario, ayudar a evaluar la financiación necesaria para un programa determinado; y
An assessment of how readily a given programme can be evaluated is necessary in order to address some gaps or inconsistencies in the information contained in the programming documents such as an insufficient quantification of targets for certain measures.
El análisis de las posibilidades de efectuar la evaluación de un programa dado es necesario para poder suplir determinadas lagunas o faltas de coherencia en la información contenida en los documentos de programación, por ejemplo, la insuficiente cuantificación de los objetivos de algunas medidas.
The study of the psychosocial factors influencing health behaviours is a necessary step to the selection of an intervention method and the definition of the content of a given programme.
El estudio de los factores psicosociales que influencian los comportamientos de la salud es un paso necesario a la selección de un método de intervención y la definición del contenido de un programa dado.
Circuit training uses resistance training and high-intensity workouts to target strength-building and muscular endurance, with an exercise "circuit" involving one completion of all exercises in a given programme.
Los circuitos de entrenamiento incluyen entrenamiento de resistencia y ejercicios de alta intensidad para lograr mayor fuerza y resistencia muscular, con un "circuito" que reúne todos los ejercicios de un programa determinado.
In the event of combined support, grant or its part may be substituted by loan or by loan raising under condition that the maximal amount of support established for a given programme shall not be exceeded.
En el caso de la ayuda combinada, la donación o una parte de ella podrá sustituirse por un préstamo o un aumento de préstamo, a condición de que no se sobrepase la cuantía máxima de ayuda establecida para un determinado programa.
Synoniemen voor given programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 77 ms.
