Disfrute de un entorno de comunicación abierto y colaborativo con su equipo de programa designado
Experience an open and collaborative communication environment with your designated program team.
La compañía cumplió con su compromiso de transferencia de competencias, ya que más de 30 ingenieros brasileños han sido entrenados en todas las técnicas de ingeniería espacial, supervisados por el equipo de programa de Thales Alenia Space.
It has met its skills transfer commitment, since over 30 Brazilians engineers have been trained in all space engineering techniques, supervised by the Thales Alenia Space program team.
Desde el punto de vista de la implementación, con el programa se trató de responder al mismo tiempo a una gama demasiado amplia de aspectos, todos importantes, pero con el peligro de saturar la capacidad de implementación de cualquier equipo de programa.
From the point of view of implementation, the programme was expected simultaneously to address an excessively broad spectrum of issues, all of them important, but which together were enough to overtax the implementation capacity of any programme team.
Nuestro equipo de programa responsable de la aplicación del Reglamento debería estar operativo este mismo mes.
Our programme team responsible for the implementation of the regulation should be operational as of this month.
Hoy (18/05), el equipo de programa de la OIM Albania y los socios del programa se reunieron con la Diáspora Albanesa en la región de Lazio para presentar y discutir las diversas actividades del programa.
Today (18/05), the programme team from IOM Albania and programme partners met the Albanian Diaspora in Lazio region to present and discuss the programme activities.
Para la versión de este 2020, trabajé en el equipo de Programa preparando esta versión del festival, y en la coordinación entre áreas.
For the 2020 version, I worked in the Program team and in the coordination between areas.
Fue una sorpresa y un honor que me hayan solicitado asistir a Trish y a Jocelyne en el Equipo de Programa para el evento del 50º cumpleaños.
It was a surprise and honour to be asked to assist Trish and Jocelyne on the Programme Team for the 50th Birthday event.
El programa trabaja con el Equipo de Programa de Negocios Legado y el Programa de Retención y Reubicación.
The program works with the Legacy Business Program Team and the Retention and Relocation Program.
Podemos ayudar a las autoridades locales y organizaciones cliente en el desarrollo e implantación de los proyectos o trabajar como parte de un equipo de programa más grande para respaldar la implantación de proyectos capitales, como infraestructuras o nuevos servicios de transporte público.
We can help local authorities and individual client organisations on project development and delivery or work as part of larger programme teams to support the roll-out of capital projects such as new infrastructure or public transport services.
Después de un proceso prolongado de preparación, el FONAPAZ seleccionó, con un proceso competitivo, una gerencia y un equipo de programa con buena capacidad profesional y lo mantuvo en sus funciones después del cambio de Gobierno en 2004.
Following a prolonged preparation process, FONAPAZ competitively recruited a programme management and team with sound professional skills and kept it in place following the change in government in 2004.
El equipo de programa y presupuesto utiliza los datos históricos de gastos del Organismo para el análisis y examen de las propuestas presupuestarias
The programme and budget team uses Agency historical expenditure data for analysis and review of budget proposals.
Fue integrante del equipo de programa de salud del candidato presidencial Sebastián Piñera.
Ms. Daza was a member of the health program team for presidential candidate Sebastián Piñera.
Por lo menos un miembro del equipo de Programa de Educación Individualizado debe estar calificado para llevar a cabo tales exámenes, y como mínimo, un miembro del equipo debe haber observado el rendimiento académico y comportamiento en la escuela del estudiante.
At least one IEP team member must be qualified to conduct such examinations, and as least one team member must have observed the student's academic performance and behavior in school.
