We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was to program
was programming
El objetivo era programar a agentes enemigos... con sugestiones posthipnóticas, luego enviarles de regreso...
The idea was to program enemy agents with posthypnotic suggestions, then send them home as sleeper assassins.
Lo que hacía cuando niño, sin saberlo, era programar. Ahora me doy cuenta.
Now I realize that what I did as a child was to program.
Otra cosa que me gustaba en 5º o 6º era programar.
Another thing that I liked in grade five or six was programming.
Los cuales por cierto estaban muy lejos de dedicarse a las actividades delictivas que hoy en día se practican en internet; su finalidad era programar y compartir la tecnología que creaban para beneficio de todos.
They were not doing illegal things or anything similar to what happens now on the Internet. Their target was to program and share the technology for the benefit of everyone.
El objetivo de este proyecto, como se explica en la Introducción a la sociología de la música del propio Adorno, era programar una cultura 'musical' de masas como una forma de control social masivo...
The aim of this project, as stated in Adorno's 'Introduction to the Sociology of Music', was to program a mass musical culture as a way to achieve mass social control...
La idea era programar a la gente para hacer, no para pensar.
El objetivo principal era programar y ejecutar un enfoque global que permita corregir los parámetros que impiden la conciliación de la vida familiar y la vida profesional.
The main goal was to prepare and implement an overall approach to redress the parameters that inhibit the reconciliation of family and professional life.
Otra alternativa era programar una herramienta de conversión automática de C# a C++, pero buscando un poco encontramos una herramienta que hacía gran parte de ese trabajo, así que decidimos seguir por esa vía.
Another possibility was to develop an automatic conversion tool from C# to C++, but we found a tool that served that purpose, so in the end we chose to follow that path.
Una idea era programar una semana de actividades relativas al PDD en la semana del 1º de febrero o del 8 de febrero, seguida de una semana de reuniones de los órganos ordinarios durante la semana del 15 de febrero.
One idea was to plan a week of DDA activities in either the week of 1 February or the 8 February, followed by a week of meetings of regular bodies in the week of 15 February.
La Misión Permanente indicó que su preferencia era programar la reunión para octubre o noviembre de 2011.
The Permanent Mission expressed its preference to have the meeting scheduled in October - November 2011.
Con el apoyo de su agencia ERA programar la visita al inmueble en menos de 24 horas
With an ERA office support schedule the visit to the property in less than 24 hours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
