Es un error cuando la hostilidad corre a través de tus venas.
It is an error when hostility runs through your veins.
Se da cuenta de su error cuando un ángel se lo dice.
He only notices his error when an angel tells him.
Él no tardó en admitir su gran error cuando vio la evidencia.
He was quick to admit his big mistake when he saw the evidence.
Solo me di cuenta de mi error cuando ya no te tenía.
Se ha solucionado un error cuando no había detonación del rack de municiones.
A bug when there was no ammo rack detonation has been fixed.
Usted verá este error cuando hay un problema de ruteo recursivo.
You will see this error when there is a recursive routing problem.
Cometiste un error cuando no tenías otro lugar al que ir...
You made one mistake When you had nowhere else to go...
No llegó a admitir su error cuando fue confrontado por su jefe.
He stopped short of admitting his mistake when confronted by his boss.
Cometiste un grave error cuando te mudaste frente a su casa.
You made a big mistake when you moved across the street from her.
Pero nunca cometerá un error cuando se trata de su trabajo.
But you will never commit a mistake when it comes to your work.
Devuelve un error cuando se ejecuta más de un emulador.
Returns an error when more than one emulator is running.
Es muy fácil cometer ese error cuando se busca agua.
It's so easy to make that mistake when looking for water.
Obviamente, cometí algún error cuando nos traje de vuelta.
Obviously, I made some sort of mistake when I brought us back.
